ڈینیل الیچ پوخیتونوف |

ڈینیل پوخیتونوف

RSFSR کے پیپلز آرٹسٹ (1957)۔ مارینسکی تھیٹر (کیروف اوپیرا اور بیلے تھیٹر) کی تاریخ پوخیتونوف کے نام سے الگ نہیں ہے۔ نصف صدی سے زائد عرصے تک اس نے روسی میوزیکل تھیٹر کے اس گہوارے میں کام کیا، جو کہ سب سے بڑے گلوکاروں کا مکمل ساتھی ہے۔ پوکھیتونوف سینٹ پیٹرزبرگ کنزرویٹری (1905) سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد یہاں آیا، جہاں اس کے اساتذہ A. Lyadov، N. Rimsky-Korsakov، A. Glazunov تھے۔ شروعات معمولی تھی - اس نے تھیٹر میں ایک بہترین اسکول حاصل کیا، پہلے ایک پیانوادک ساتھی کے طور پر کام کیا، اور پھر ایک کوئر ماسٹر کے طور پر۔

معمول کے معاملے نے اسے مارینسکی تھیٹر کے کنٹرول پینل میں لایا: ایف بلومین فیلڈ بیمار ہو گیا، اس کی بجائے ایک پرفارمنس اسٹیج کرنا ضروری تھا۔ یہ 1909 میں ہوا - رمسکی-کورساکوف کی دی سنو میڈن ان کی پہلی فلم بنی۔ نیپراونک نے خود پوکھیتونوف کو ایک موصل کے طور پر آشیرواد دیا۔ ہر سال فنکار کے ذخیرے میں نئے کام شامل ہوتے تھے۔ مرکزی حصہ روسی اوپیرا کلاسیکی نے ادا کیا: اسپیڈس کی ملکہ، ڈبروسکی، یوجین ونگین، زار سالٹن کی کہانی۔

موسیقار کی تخلیقی ترقی میں ایک اہم کردار ماسکو میں ٹور پرفارمنس کے ذریعے ادا کیا گیا تھا، جہاں 1912 میں انہوں نے چیلیپین کی شرکت کے ساتھ خوونشچینا کا انعقاد کیا تھا۔ شاندار گلوکار کنڈکٹر کے کام سے بہت خوش ہوا اور بعد میں پوکھیتونوف کی ہدایت کاری میں پروڈکشن میں خوشی سے گایا۔ پوکھیتونوف کی "چلیاپین" پرفارمنس کی فہرست بہت وسیع ہے: "بورس گوڈونوف"، "پسکووائٹ"، "مرمیڈ"، "جوڈتھ"، "دشمن فورس"، "موزارٹ اور سالیری"، "سیویل کا حجام"۔ آئیے ہم یہ بھی شامل کریں کہ پیوکیتونوف نے پیرس اور لندن (1913) میں ایک کوئر ماسٹر کے طور پر روسی اوپیرا کے دورے میں حصہ لیا۔ چلیاپین نے یہاں "بورس گوڈونوف"، "خووانشچینا" اور "پسکوویتانکا" میں گایا۔ جب Pisishchiy Amur فرم نے Chaliapin کی کئی ریکارڈنگز کیں تو Pokhitonov عظیم گلوکار کا ساتھی تھا۔

بہت سے گلوکار، جن میں سے ایل سوبینوف، آئی ایرشوف، آئی ایلچیوسکی، نے ہمیشہ ایک تجربہ کار ساتھی اور کنڈکٹر کے مشورے کو غور سے سنا ہے۔ اور یہ قابل فہم ہے: پوکھیتونوف نے آواز کے فن کی خصوصیات کو ٹھیک ٹھیک سمجھا۔ اس نے سنجیدگی سے سولوسٹ کے ہر ارادے کی پیروی کی، اسے تخلیقی عمل کی ضروری آزادی دی۔ جیسا کہ ہم عصر نوٹ کرتے ہیں، وہ مجموعی طور پر کارکردگی کی کامیابی کی خاطر "ایک گلوکار کے طور پر مرنا جانتے تھے"۔ شاید اس کے تشریحی تصورات میں اصلیت یا گنجائش کی کمی تھی، لیکن تمام پرفارمنس ایک اعلیٰ فنکارانہ سطح پر منعقد کی گئی تھیں اور ذائقہ کے لحاظ سے ممتاز تھیں۔ "اپنے ہنر کا ماہر، ایک تجربہ کار پیشہ ور،" V. Bogdanov-Berezovsky لکھتا ہے، "Pokhitonov اسکور کو دوبارہ بنانے کی درستگی کے لحاظ سے بے عیب تھا۔ لیکن روایات پر اس کی پابندی کسی اور کے اختیار کے آگے غیر مشروط سر تسلیم خم کرنے کی خصوصیت تھی۔

کیروف تھیٹر اپنی بہت سی کامیابیوں کا مرہون منت ہے۔ روسی اوپیرا کے علاوہ، انہوں نے، بلاشبہ، غیر ملکی ذخیرے کی پرفارمنس کی ہدایت کی۔ پہلے سے ہی سوویت دور میں، پوکھیتونوف نے مالی اوپیرا تھیٹر (1918-1932) میں بھی نتیجہ خیز کام کیا، سمفنی کنسرٹس کے ساتھ پرفارم کیا، اور لینن گراڈ کنزرویٹری میں پڑھایا۔

روشن: پوکھیتونوف ڈی آئی "روسی اوپیرا کے ماضی سے"۔ ایل، 1949۔

L. Grigoriev، J. Platek