سالواتور لیسیترا |

سالواٹور لیسیترا

اگر انگریزی اخبارات نے جوآن ڈیاگو فلورس کو پاواروٹی کا وارث قرار دیا تو امریکیوں کو یقین ہے کہ "بگ لوسیانو" کی جگہ سالواٹور لیسیترا کی ہے۔ ٹینر خود احتیاط کو ترجیح دیتا ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے: "ہم نے پچھلے سالوں میں بہت زیادہ پاواروٹی دیکھی ہیں۔ اور بہت سارے کالاس۔ یہ کہنا بہتر ہوگا: میں لچھترا ہوں۔

Lycitra اصل میں ایک Sicilian ہے، اس کی جڑیں Ragusa کے صوبے میں ہیں۔ لیکن وہ سوئٹزرلینڈ میں برن میں پیدا ہوا تھا۔ اطالوی جنوب میں تارکین وطن کا بیٹا ایک عام بات ہے، جہاں ہر کسی کے لیے کوئی کام نہیں ہے۔ اس کا خاندان ایک فوٹو لیتھوگرافک کمپنی کا مالک ہے، اور اسی میں سالواتور نے کام کرنا تھا۔ اگر صرف 1987 میں، پیریسٹروکا کی بلندی پر، مقامی سسلی ریڈیو اسٹیشن نے سوویت گروپ کا گانا "کامریڈ گورباچوف، الوداع" نہ چلایا ہوتا۔ اس کا مقصد نوجوان لچترا سے اس قدر منسلک ہو گیا کہ اس کی ماں نے کہا: "کسی ماہر نفسیات کے پاس جاؤ یا گانے کے استاد کے پاس۔" اٹھارہ سال کی عمر میں، سالواتور نے یقیناً گانے کے حق میں اپنا انتخاب کیا۔

یہ دلچسپ ہے کہ شروع میں گلوکار کو باریٹون سمجھا جاتا تھا۔ مشہور کارلو برگونزی نے Licitra کو اپنی آواز کی اصل نوعیت کا تعین کرنے میں مدد کی۔ کئی سالوں تک، نوجوان سسلین میلان سے پارما اور واپس سفر کرتا رہا۔ برگونزی کے اسباق تک۔ لیکن بسیٹو میں ورڈی اکیڈمی میں تعلیم حاصل کرنے سے ہائی پروفائل ڈیبیو یا منافع بخش معاہدوں کی ضمانت نہیں ملتی۔ اس سے پہلے کہ لیچترا نے متی کو دیکھا اور اسے 2000-2001 کے لا اسکالا سیزن کے آغاز میں Il trovatore میں Manrico کھیلنے کے لیے منتخب کیا، اس سے پہلے کہ اس نے فاتحانہ طور پر Pavarotti کی جگہ لے لی جس نے مئی 2002 میں میٹروپولیٹن اوپیرا میں گانے سے انکار کر دیا تھا، اس نے اپنے آپ کو مختلف قسموں میں آزمایا۔ کردار، ہمیشہ اس کی آواز کے مطابق نہیں ہوتے۔

لچترا کی آواز واقعی بہت خوبصورت ہے۔ اٹلی اور امریکہ میں آوازوں کے ماہروں کا کہنا ہے کہ نوجوان کیریراس کے بعد سے یہ سب سے خوبصورت ٹینر ہے، اور اس کا چاندی رنگ پاواروٹی کے بہترین سالوں کی یاد دلاتا ہے۔ لیکن ایک خوبصورت آواز شاید ایک عظیم آپریٹک کیریئر کے لیے ضروری آخری معیار ہے۔ اور لیچترا میں دیگر خصوصیات غائب ہیں یا ابھی تک مکمل طور پر ظاہر نہیں ہوئی ہیں۔ گلوکار کی عمر بیالیس سال ہے لیکن اس کی تکنیک ابھی تک نامکمل ہے۔ اس کی آواز سنٹرل رجسٹر میں بہت اچھی لگتی ہے، لیکن اونچے نوٹ مدھم ہیں۔ ان لائنوں کے مصنف کو ایرینا ڈی ویرونا میں "ایڈا" کی پرفارمنس میں موجود ہونا پڑا، جب گلوکار نے ہیرو کے کپٹی رومانس کے اختتام پر خوفناک "مرغوں" کو چھوڑ دیا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ایک رجسٹر سے دوسرے رجسٹر میں منتقلی سیدھ میں نہیں ہے۔ اس کے جملے کبھی کبھی اظہار خیال کرتے ہیں۔ وجہ ایک ہی ہے: ساؤنڈ کنٹرول ٹیکنالوجی کی کمی۔ جہاں تک موسیقی کی بات ہے، لیسیترا میں پاواروٹی سے بھی کم ہے۔ لیکن اگر بگ لوسیانو، اس کے غیر رومانوی ظہور اور بہت زیادہ وزن کے باوجود، ایک کرشماتی شخصیت کہلانے کے تمام حقوق رکھتے تھے، اس کا نوجوان ساتھی مکمل طور پر توجہ سے عاری ہے۔ اسٹیج پر، Licitra ایک بہت کمزور تاثر بناتا ہے. وہی غیر رومانوی شکل اور اضافی وزن اسے پاواروٹی سے بھی زیادہ نقصان پہنچاتا ہے۔

لیکن تھیٹرز کو ٹینرز کی اس قدر اشد ضرورت ہے کہ یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ مئی 2002 کی شام کو ٹوسکا کے اختتام کے بعد ایک چوتھائی گھنٹے تک لیسترا کی تعریف کی گئی۔ سب کچھ فلم کی طرح ہوا: ٹینر "ایڈا" کے اسکور کا مطالعہ کر رہا تھا جب اس کے ایجنٹ نے اسے اس خبر کے ساتھ بلایا کہ پاواروٹی نہیں گا سکتا اور اس کی خدمات درکار ہیں۔ اگلے دن، اخبارات نے "بگ لوسیانو کے وارث" کے بارے میں ٹرپ کیا۔

میڈیا اور زیادہ فیسیں نوجوان گلوکار کو تیز رفتاری سے کام کرنے کی ترغیب دیتی ہیں، جس سے اسے ایک الکا میں تبدیل کرنے کا خطرہ ہے جو اوپیرا کے آسمان سے چمکتا ہے اور اتنی ہی جلدی غائب ہو جاتا ہے۔ کچھ عرصہ پہلے تک، آواز کے ماہرین کو امید تھی کہ لچترا کا سر ان کے کندھوں پر ہے، اور وہ تکنیک پر کام جاری رکھیں گے اور ایسے کرداروں سے گریز کریں گے جن کے لیے وہ ابھی تک تیار نہیں ہیں: اس کی آواز ڈرامائی نہیں ہے، صرف برسوں سے اور اس کے آغاز کے ساتھ۔ پختگی کے بعد، گلوکار اوتھیلو اور کیلف کے بارے میں سوچ سکتا ہے۔ آج (صرف ایرینا دی ویرونا ویب سائٹ ملاحظہ کریں)، گلوکار "اطالوی ڈرامائی ذخیرے کے سرکردہ افراد میں سے ایک" کے طور پر ظاہر ہوتا ہے۔ اوتھیلو، تاہم، ابھی تک اپنے ٹریک ریکارڈ پر نہیں ہے (خطرہ بہت زیادہ ہوگا)، لیکن وہ پہلے ہی رورل آنر میں ٹوریڈو، پاگلیاکی میں کینیو، آندرے چنیئر، دی گرل فرام دی ویسٹ میں ڈک جانسن، لوئیگی کے طور پر کام کر چکے ہیں۔ چادر"، "Turandot" میں Calaf. اس کے علاوہ، اس کے ذخیرے میں نورما میں پولیو، ایرنانی، Il trovatore میں Manrico، Maschera میں Un ballo میں Richard، The Force of Destiny میں Don Alvaro، Don Carlos، Radamès شامل ہیں۔ لا سکالا اور میٹروپولیٹن اوپیرا سمیت دنیا کے سب سے مشہور تھیٹر اس پر ہاتھ اٹھانے کے لیے بے تاب ہیں۔ اور اس پر حیرانی کیسے ہو سکتی ہے، جب تین عظیم لوگ اپنے کیریئر کا خاتمہ کر چکے ہیں، اور ان کے برابر کوئی متبادل نہیں ہے اور اس کی توقع نہیں ہے؟

ٹینر کے کریڈٹ کے لئے، یہ کہنا ضروری ہے کہ حالیہ برسوں میں اس نے وزن کم کیا ہے اور بہتر لگ رہا ہے، اگرچہ بہتر ظاہری شکل کسی بھی طرح مرحلے کے کرشمہ کی جگہ نہیں لے سکتی. جیسا کہ وہ اٹلی میں کہتے ہیں، la classe non e acqua… لیکن تکنیکی مسائل پر مکمل طور پر قابو نہیں پایا جاسکا ہے۔ اطالوی موسیقی کی تنقید کے گرو، پاؤلو اسوٹا سے، لیکیٹرا کو مسلسل "اسٹک بلوز" موصول ہوتے ہیں: سان کارلو کے نیپولین تھیٹر میں Il trovatore میں Manrico کے بظاہر پہلے سے ثابت شدہ کردار میں ان کی کارکردگی کے موقع پر (یاد ہے کہ اسے منتخب کیا گیا تھا۔ خود موتی کا یہ کردار ) اسوٹا نے اسے "ٹینوراکیو" کہا (یعنی ایک برا، اگر خوفناک نہیں تو ٹینر) اور کہا کہ وہ بہت ہٹے ہوئے تھے اور ان کی گلوکاری میں ایک لفظ بھی واضح نہیں تھا۔ یعنی Riccardo Muti کی ہدایات کا کوئی نشان باقی نہیں بچا تھا۔ جب Licitra پر لاگو کیا گیا تو، ایک سخت نقاد نے بینیٹو مسولینی کا جملہ استعمال کیا: "اطالویوں پر حکومت کرنا نہ صرف مشکل ہے بلکہ ناممکن ہے۔" اگر مسولینی اطالویوں کو کنٹرول کرنے کا طریقہ سیکھنے کے لیے بے چین ہے، تو Licitra کو اپنی آواز کو کنٹرول کرنے کا طریقہ سیکھنے کا امکان بھی کم ہے۔ فطری طور پر، ٹینر نے اس طرح کے بیانات کو جواب نہیں دیا، جس سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ کچھ لوگ اس کی کامیابی پر رشک کرتے ہیں اور اسوٹا پر اس حقیقت کا الزام لگاتے ہیں کہ ناقدین نوجوان صلاحیتوں کو ان کے آبائی ملک سے نکالنے میں کردار ادا کرتے ہیں۔

ہمیں صرف صبر کرنا ہوگا اور دیکھنا ہوگا کہ نوجوان کیریرس کے بعد سے سب سے خوبصورت آواز کے مالک کا کیا ہوگا۔