ادبی کاموں میں موسیقی کا موضوع

موسیقی اور ادبی کاموں کی بنیاد کیا ہے، ان کے مصنفین کو کیا متاثر کرتا ہے؟ ان کی تصاویر، موضوعات، محرکات، پلاٹ کی جڑیں مشترک ہیں۔ وہ ارد گرد کی دنیا کی حقیقت سے پیدا ہوئے ہیں۔

اور اگرچہ موسیقی اور ادب اپنا اظہار بالکل مختلف لسانی شکلوں میں پاتے ہیں، لیکن ان میں بہت کچھ مشترک ہے۔ اس قسم کے فنون کے درمیان تعلق کا سب سے اہم مرکز intonation ہے۔ ادبی اور موسیقی کی تقریر دونوں میں پیار، غمگین، خوشی، فکر مند، پختہ اور پرجوش لہجے پائے جاتے ہیں۔

الفاظ اور موسیقی کے امتزاج سے گانے اور رومانس جنم لیتے ہیں جن میں جذبات کے زبانی اظہار کے ساتھ ساتھ موسیقی کے اظہار کے ذریعے ذہن کی کیفیت کو بھی پہنچایا جاتا ہے۔ موڈل کلرنگ، تال، راگ، شکلیں، ہم آہنگی منفرد فنکارانہ امیجز بناتے ہیں۔ ہر کوئی جانتا ہے کہ موسیقی، یہاں تک کہ الفاظ کے بغیر، صرف آوازوں کے امتزاج کے ذریعے، سامعین میں مختلف انجمنوں اور اندرونی خلفشار پیدا کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے۔

"موسیقی ہمارے ذہنوں تک پہنچنے سے پہلے ہی ہمارے حواس پر قبضہ کر لیتی ہے۔"

Romain کے Rolland کی

لوگوں میں سے ہر ایک کا موسیقی کے بارے میں اپنا اپنا رویہ ہے - کچھ کے لیے یہ ایک پیشہ ہے، دوسروں کے لیے مشغلہ، دوسروں کے لیے یہ صرف ایک خوشگوار پس منظر ہے، لیکن انسانیت کی زندگی اور قسمت میں اس فن کے کردار کے بارے میں ہر کوئی جانتا ہے۔

لیکن موسیقی، جو کسی شخص کی روح کی حالت کو لطیف اور متحرک انداز میں بیان کرنے کی صلاحیت رکھتی ہے، اس کے ابھی بھی محدود امکانات ہیں۔ جذبات میں اس کی ناقابل تردید فراوانی کے باوجود، یہ خصوصیت سے خالی ہے - موسیقار کی طرف سے بھیجی گئی تصویر کو مکمل طور پر دیکھنے کے لیے، سننے والے کو اپنے تخیل کو "آن" کرنا چاہیے۔ مزید برآں، ایک اداس راگ میں، مختلف سامعین مختلف امیجز کو "دیکھیں" گے - موسم خزاں کا برساتی جنگل، پلیٹ فارم پر محبت کرنے والوں کو الوداع، یا جنازے کے جلوس کا المیہ۔

یہی وجہ ہے کہ زیادہ مرئیت حاصل کرنے کے لیے اس قسم کا فن دوسرے فنون کے ساتھ سمبیوسس میں داخل ہوتا ہے۔ اور، اکثر، ادب کے ساتھ. لیکن کیا یہ symbiosis ہے؟ مصنفین - شاعر اور نثر لکھنے والے - ادبی کاموں میں موسیقی کے موضوع کو کیوں چھوتے ہیں؟ لائنوں کے درمیان موسیقی کی تصویر قاری کو کیا دیتی ہے؟

ویانا کے مشہور موسیقار کرسٹوف گلک کے مطابق، "موسیقی کو شاعرانہ کام کے سلسلے میں وہی کردار ادا کرنا چاہیے جو رنگوں کی چمک ایک درست ڈرائنگ کے سلسلے میں ادا کرتی ہے۔" اور علامت کے نظریہ ساز سٹیفن مالارم کے لیے موسیقی ایک اضافی حجم ہے جو قاری کو زندگی کی حقیقتوں کی زیادہ واضح، محدب تصاویر فراہم کرتا ہے۔

پنروتپادن کی مختلف زبانیں اور اس قسم کے فنون کو سمجھنے کے طریقے انہیں ایک دوسرے سے مختلف اور دور بناتے ہیں۔ لیکن مقصد، کسی بھی زبان کی طرح، ایک ہے - معلومات کو ایک شخص سے دوسرے تک پہنچانا۔ لفظ، سب سے پہلے، ذہن سے مخاطب ہوتا ہے اور پھر جذبات سے۔ لیکن ہر چیز کی زبانی وضاحت تلاش کرنا ہمیشہ ممکن نہیں ہوتا۔ جوش و خروش سے بھرے ایسے لمحات میں موسیقی بچ جاتی ہے۔ تو یہ مخصوص الفاظ میں ہار جاتا ہے، لیکن جذباتی مفہوم میں جیت جاتا ہے۔ ایک ساتھ، لفظ اور موسیقی تقریباً قادر مطلق ہیں۔

دھنیں جو ناولوں، مختصر کہانیوں اور کہانیوں کے تناظر میں "آواز" ان کاموں میں شامل ہیں اتفاق سے نہیں۔ وہ معلومات کا ذخیرہ رکھتے ہیں اور کچھ کام انجام دیتے ہیں:

• ادب کے کام کے پلاٹ کور کے طور پر میوزیکل تھیم (لیو نکولاوچ ٹالسٹائی کے ادبی کاموں میں موسیقی کا تھیم "دی کریوٹزر سوناٹا"، "آفٹر دی بال")۔
• ادبی کرداروں کی نفسیاتی خصوصیات کی زیادہ وسیع عکاسی کے لیے میوزیکل امیجز کا استعمال ("کریوٹزر سوناٹا" - ایک کردار کے "ڈبل" کے طور پر موسیقی)
• مصنف کے بارے میں مصنف کا خیال ایک موسیقار کی تصویر، زندگی، موسیقی اور اپنے ارد گرد کے لوگوں کے بارے میں اس کے خیالات پر مبنی ہے (جیسا کہ الیگزینڈر سرجیوچ پشکن کے "موزارٹ اور سالیری" اور تھیوڈور کے "کیولیئر گلک" کے کاموں میں ہے۔ Amadeus Hoffmann)۔
• موسیقی کے ڈھانچے پر مبنی ادبی کام تخلیق کرنا (اے ایس پشکن کا "موزارٹ اور سالیری" ساختی طور پر "ریکوئیم" سے ملتا جلتا ہے، جو شاندار موسیقار کا آخری شاہکار ہے، افاناسی فیٹ کی نظمیں خوشگوار طور پر ایک رومان سے مشابہت رکھتی ہیں، اور بورس پاسٹرناک کی کچھ نظمیں موسیقی کی اصلاح)۔

ادبی کاموں میں موسیقی کا موضوع تصویر بنانے کے ذرائع کے فعال استعمال میں بھی محسوس ہوتا ہے۔ تکرار، صوتی تحریر، لیٹ موٹیف امیجز - یہ سب موسیقی سے ادب میں آیا۔

"... فنون مسلسل ایک دوسرے میں تبدیل ہوتے رہتے ہیں، ایک قسم کا فن دوسرے میں اپنا تسلسل اور تکمیل پاتا ہے۔" رومین رولینڈ

اس طرح، سطروں کے درمیان موسیقی کی تصویر "دوبارہ زندہ کرتی ہے"، "رنگ" اور "حجم" کو کرداروں کے کرداروں اور ادبی کاموں کے صفحات پر پیش آنے والے واقعات کی یک جہتی تصاویر میں شامل کرتی ہے۔