Nikolai Rubinstein (Nikolai Rubinstein) |

نکولائی روبنسٹین

روسی پیانوادک، موصل، استاد، موسیقی اور عوامی شخصیت۔ اے جی روبنسٹین کے بھائی۔ 4 سال کی عمر سے اس نے اپنی والدہ کی رہنمائی میں پیانو بجانا سیکھا۔ 1844-46 میں وہ اپنی والدہ اور بھائی کے ساتھ برلن میں مقیم رہے، جہاں انہوں نے ٹی کلاک (پیانو) اور زیڈ ڈیہن (ہم آہنگی، پولی فونی، موسیقی کی شکلیں) سے سبق لیا۔ ماسکو واپسی پر، اس نے AI Villuan کے ساتھ تعلیم حاصل کی، جس کے ساتھ اس نے اپنا پہلا کنسرٹ ٹور (1846-47) کیا۔ 50 کی دہائی کے اوائل میں۔ ماسکو یونیورسٹی کے قانون فیکلٹی میں داخل ہوئے (1855 میں گریجویشن کیا)۔ 1858 میں اس نے کنسرٹ کی سرگرمی دوبارہ شروع کی (ماسکو، لندن)۔ 1859 میں اس نے RMS کی ماسکو برانچ کھولنے کا آغاز کیا، 1860 سے اپنی زندگی کے آخر تک وہ اس کے چیئرمین اور سمفنی کنسرٹس کے کنڈکٹر رہے۔ آر ایم ایس میں ان کے زیر اہتمام موسیقی کی کلاسیں 1866 میں ماسکو کنزرویٹری (1881 تک اس کے پروفیسر اور ڈائریکٹر) میں تبدیل ہو گئیں۔

روبنسٹین اپنے وقت کے سب سے ممتاز پیانوادکوں میں سے ایک ہیں۔ تاہم، اس کے پرفارمنگ آرٹس کو روس سے باہر بہت کم جانا جاتا تھا (ایک مستثنیات عالمی نمائش، پیرس، 1878 کے کنسرٹس میں ان کی فاتحانہ کارکردگی تھی، جہاں اس نے PI Tchaikovsky کا پہلا پیانو کنسرٹو پیش کیا تھا)۔ زیادہ تر ماسکو میں کنسرٹ دیا. اس کا ذخیرہ فطرت میں روشن خیال تھا، اس کی وسعت میں نمایاں تھا: جے ایس باخ، ایل بیتھوون، ایف چوپین، ایف لِزٹ، اے جی روبینسٹائن کے ذریعہ پیانو اور آرکسٹرا کے کنسرٹ؛ بیتھوون اور دیگر کلاسیکی اور خاص طور پر رومانوی موسیقاروں کے پیانو کے لیے کام کرتا ہے - R. Schumann، Chopin، Liszt (مؤخر الذکر نے روبینسٹائن کو اپنے "ڈانس آف ڈیتھ" کا بہترین اداکار سمجھا اور اپنی "Fantasy on the Themes of the Ruins of Athens" کو وقف کیا۔ وہ)۔ روسی موسیقی کے پروپیگنڈہ کرنے والے، روبنسٹائن نے بار بار بالاکیریف کی پیانو فنتاسی "اسلامی" اور روسی موسیقاروں کے دوسرے ٹکڑے جو اس کے لیے وقف کیے ہوئے تھے۔ روبنسٹین کا کردار چائیکووسکی کے پیانو میوزک کے ایک ترجمان کے طور پر غیر معمولی ہے (اس کی بہت سی کمپوزیشنوں کا پہلا اداکار)، جس نے پیانو اور آرکسٹرا کے لیے دوسرا کنسرٹو روبینسٹائن کے لیے وقف کیا، "روسی شیرزو"، رومانوی "تو کیا! …"، عظیم فنکار روبن اسٹائن کی موت پر پیانو تینوں "میموری" لکھا۔

Rubinstein کے کھیل کو اس کے دائرہ کار، تکنیکی کمال، جذباتی اور عقلی کے ہم آہنگ امتزاج، اسلوبیاتی مکمل، تناسب کے احساس سے ممتاز کیا گیا تھا۔ اس میں وہ بے ساختہ نہیں تھا، جو AG Rubinshtein کے کھیل میں نوٹ کیا گیا تھا۔ Rubinstein نے F. Laub، LS Auer اور دیگر کے ساتھ چیمبر کے جوڑ میں بھی پرفارم کیا۔

ایک موصل کے طور پر روبنسٹین کی سرگرمیاں شدید تھیں۔ ماسکو میں RMS کے 250 سے زائد کنسرٹس، سینٹ پیٹرزبرگ اور دیگر شہروں میں ان کی ہدایت کاری میں متعدد کنسرٹس منعقد ہوئے۔ ماسکو میں، روبنسٹین کی ہدایت کاری میں، بڑے اوریٹریو اور سمفونک کام انجام دیئے گئے: کینٹاٹاس، جے ایس باخ کا ماس، جی ایف ہینڈل کے اوریٹریو سے اقتباسات، سمفونی، اوپیرا اوورچرز اور WA موزارٹ کے ریکوئیم، سمفونک اوورچرز، پیانو اور بیتھوون کے وائلن کنسرٹ (آرکسٹرا کے ساتھ)، تمام سمفونی اور ایف مینڈیلسوہن، شومن، لِزٹ کے سب سے بڑے کام، آر ویگنر کے اوپیرا کے اوورچرز اور اقتباسات۔ روبنسٹین نے قومی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے والے اسکول کی تشکیل کو متاثر کیا۔ وہ مسلسل اپنے پروگراموں میں روسی موسیقاروں کے کاموں کو شامل کرتا تھا - MI Glinka، AS Dargomyzhsky، AG Rubinstein، Balakirev، AP Borodin، NA Rimsky-Korsakov۔ چائیکوفسکی کے بہت سے کام پہلی بار روبنسٹین کے ڈنڈے کے تحت انجام پائے تھے: 1st-4th symphones (1st Rubinstein کے لیے وقف ہے)، 1st suite، symphonic poem "Fatum"، overture-fantasy "Romeo and Juliet"، سمفونک فنتاسی "فرانسیسیکا دا رمینی"، "اطالوی کیپریسیو"، AN Ostrovsky "The Snow Maiden" کی بہار پریوں کی کہانی کے لیے موسیقی، وغیرہ۔ وہ ماسکو کنزرویٹری میں اوپیرا پرفارمنس کے میوزیکل ڈائریکٹر اور کنڈکٹر بھی تھے، جس میں پہلی پروڈکشن بھی شامل تھی۔ اوپیرا "یوجین ونگین" (1879) کا۔ روبنسٹائن بطور کنڈکٹر اپنی عظیم مرضی، آرکسٹرا کے ساتھ نئے ٹکڑوں کو تیزی سے سیکھنے کی صلاحیت، اس کے اشارے کی درستگی اور پلاسٹکٹی کی وجہ سے ممتاز تھے۔

ایک استاد کے طور پر، Rubinstein نے نہ صرف virtuosos بلکہ اچھے پڑھے لکھے موسیقاروں کی پرورش کی۔ وہ نصاب کے مصنف تھے، جس کے مطابق ماسکو کنزرویٹری کے پیانو کی کلاسوں میں کئی سالوں سے تدریس کی جاتی تھی. اس کی تدریس کی بنیاد موسیقی کے متن کا گہرا مطالعہ، کام کی علامتی ساخت کا ادراک اور موسیقی کی زبان کے عناصر کا تجزیہ کرکے اس میں بیان کیے گئے تاریخی اور اسلوبیاتی نمونوں پر مشتمل تھا۔ ذاتی نمائش کے لیے ایک بڑی جگہ دی گئی۔ روبنسٹین کے طلباء میں SI Tanev, AI Ziloti, E. Sauer, NN Kalinovskaya, F. Friedenthal, RV Genika, NA Muromtseva, A. Yu شامل ہیں۔ زوگراف (ڈولووا) اور دیگر۔ تنیف نے استاد کی یاد میں کینٹاٹا "جان آف دمشق" وقف کیا۔

روبن اسٹائن کی موسیقی اور سماجی سرگرمیاں، جو 50 اور 60 کی دہائی کے سماجی عروج سے وابستہ تھیں، کو جمہوری، تعلیمی رجحان سے ممتاز کیا گیا۔ سامعین کی ایک وسیع رینج تک موسیقی کو قابل رسائی بنانے کی کوشش میں، اس نے نام نہاد کو منظم کیا۔ لوک کنسرٹس. ماسکو کنزرویٹری کے ڈائریکٹر کی حیثیت سے، روبینشٹین نے اساتذہ اور طلباء کی اعلیٰ پیشہ ورانہ مہارت حاصل کی، کنزرویٹری کو حقیقی معنوں میں اعلیٰ تعلیمی ادارے میں تبدیل کیا، اجتماعی قیادت (وہ فنکارانہ کونسل کو بہت اہمیت دیتے تھے)، ورسٹائل تعلیم یافتہ موسیقاروں کی تعلیم (موسیقی پر توجہ) نظریاتی مضامین)۔ گھریلو موسیقی اور تدریسی عملے کی تخلیق کے بارے میں فکر مند، اس نے لاؤب، بی کوسمین، جے گالوانی اور دیگر کے ساتھ تدریس کی طرف راغب کیا، چائیکووسکی، جی اے لاروشے، این ڈی کاشکن، اے آئی ڈیوبیوک، این ایس زیویریف، اے ڈی الیگزینڈروف-کوچیٹوف، ڈی وی۔ رازوموسکی، تنیف۔ روبنسٹین نے پولی ٹیکنیکل (1872) اور آل روسی (1881) نمائشوں کے موسیقی کے شعبوں کی بھی ہدایت کی۔ انہوں نے چیریٹی کنسرٹس میں بہت کارکردگی کا مظاہرہ کیا، 1877-78 میں انہوں نے ریڈ کراس کے حق میں روس کے شہروں کا دورہ کیا۔

روبینسٹائن پیانو کے ٹکڑوں کے مصنف ہیں (اپنی جوانی میں لکھے گئے)، بشمول مزورکا، بولیرو، ٹارنٹیلا، پولونائز، وغیرہ (جورگنسن نے شائع کیا)، آرکیسٹرل اوورچر، وی پی بیگیچیف اور اے این کانشین کے ڈرامے کے لیے موسیقی ”کیٹ اینڈ ماؤس (آرکیسٹرل) اور کورل نمبرز، 1861، مالی تھیٹر، ماسکو)۔ وہ Mendelssohn's Complete Piano Works کے روسی ایڈیشن کے ایڈیٹر تھے۔ روس میں پہلی بار، اس نے شوبرٹ اور شومن (1862) کے منتخب رومانس (گیت) شائع کیے۔

فرض شناسی، جوابدہی، عدم دلچسپی کے اعلیٰ احساس کے حامل، اس نے ماسکو میں بہت مقبولیت حاصل کی۔ ہر سال، کئی سالوں کے لئے، Rubinstein کی یاد میں کنسرٹ ماسکو کنزرویٹری اور RMO میں منعقد کیا گیا تھا. 1900 کی دہائی میں روبن اسٹائن کا دائرہ تھا۔

ایل زیڈ کورابیلنیکووا