رابرٹ سیٹانووسکی |

رابرٹ سیٹانوسکی

جب یہ فنکار پہلی بار 1965 میں ماسکو کے دورے پر آیا تو شاید ہی کسی ایسے سامعین کو جو کنزرویٹری کے گریٹ ہال میں کسی ناواقف کنڈکٹر کو سننے کے لیے اکٹھے ہوئے تھے، اس بات پر شک نہیں کیا کہ ستانووسکی ہمارے دارالحکومت میں بیس سال سے بھی زیادہ عرصہ قبل آ چکے تھے۔ لیکن پھر وہ ایک موسیقار کے طور پر نہیں بلکہ اپنے وطن کی آزادی کے لیے لڑنے والی پہلی پولش متعصب تنظیموں کے کمانڈر کے طور پر آئے۔ اس وقت Satanovsky نے سوچا بھی نہیں تھا کہ وہ کنڈکٹر بن جائے گا۔ جنگ سے پہلے، اس نے وارسا پولی ٹیکنیک انسٹی ٹیوٹ میں تعلیم حاصل کی، اور جب دشمن نے اس کی آبائی سرزمین پر قبضہ کر لیا تو وہ سوویت یونین چلا گیا۔ جلد ہی اس نے نازیوں کے خلاف اپنے ہاتھوں میں ہتھیار لے کر لڑنے کا فیصلہ کیا، دشمن کی صفوں کے پیچھے متعصبانہ دستوں کو منظم کرنا شروع کر دیا، جو پولش پیپلز آرمی کی پہلی تشکیل کی بنیاد بن گئی…

جنگ کے بعد، Satanovsky نے کچھ عرصے تک فوج میں خدمات انجام دیں، فوجی یونٹوں کو کمانڈ کیا، اور demobilization کے بعد، کچھ ہچکچاہٹ کے بعد، اس نے موسیقی کی تعلیم حاصل کرنے کا فیصلہ کیا۔ ایک طالب علم کے دوران، Satanowski نے Gdansk اور پھر لوڈز ریڈیو کے میوزیکل ڈائریکٹر کے طور پر کام کیا۔ کچھ عرصے کے لیے اس نے پولش آرمی کے گانے اور ڈانس انسمبل کی سربراہی بھی کی اور 1951 میں اس نے کنڈکٹ کرنا شروع کیا۔ لبلن میں فلہارمونک کے دوسرے کنڈکٹر کے طور پر تین سال کام کرنے کے بعد، Satanovsky کو Bydgoszcz میں Pomeranian Philharmonic کا آرٹسٹک ڈائریکٹر مقرر کیا گیا۔ انہیں ویانا میں جی کاراجن کی رہنمائی میں بہتری لانے کا موقع دیا گیا، پھر 1960/61 کے سیزن میں اس نے جرمن ڈیموکریٹک ریپبلک میں، کارل-مارکس-سٹیڈٹ شہر میں کام کیا، جہاں اس نے اوپیرا پرفارمنس اور کنسرٹس کا انعقاد کیا۔ 1961 سے، Satanovsky پولینڈ کے بہترین تھیٹروں میں سے ایک، پوزنا اوپیرا کے چیف موصل اور فنکارانہ ڈائریکٹر رہے ہیں۔ وہ مسلسل سمفنی کنسرٹس میں پرفارم کرتا ہے، ملک اور بیرون ملک بہت سارے دورے کرتا ہے۔ کنڈکٹر کے پسندیدہ مصنفین بیتھوون، چائیکووسکی، برہمس ہیں، اور ہم عصر موسیقاروں میں شوسٹاکووچ اور اسٹراونسکی ہیں۔

سوویت ناقدین میں سے ایک نے پولش موصل کے تخلیقی انداز کو اس طرح بیان کیا: "اگر ہم مختصر طور پر سیٹانووسکی کی فنکارانہ ظاہری شکل کی سب سے اہم خصوصیات کو بیان کرنے کی کوشش کریں تو ہم کہیں گے: عمدہ سادگی اور تحمل۔ کسی بھی بیرونی، دکھاوے سے پاک، پولش موصل کا فن عظیم ارتکاز اور خیالات کی گہرائی سے ممتاز ہے۔ اسٹیج پر اس کا انداز انتہائی سادہ اور حتیٰ کہ شاید کسی حد تک "کاروبار جیسا" ہے۔ اس کا اشارہ واضح اور اظہار خیال ہے۔ جب ستانووسکی کو "باہر سے" دیکھتے ہیں، تو بعض اوقات ایسا لگتا ہے کہ وہ مکمل طور پر اپنے آپ سے دستبردار ہو جاتا ہے اور اپنے اندرونی فنکارانہ تجربات میں ڈوب جاتا ہے، تاہم، اس کی "کنڈکٹر کی آنکھ" چوکنا رہتی ہے، اور آرکسٹرا کی کارکردگی میں ایک بھی تفصیل اس سے بچ نہیں پاتی۔ توجہ."

L. Grigoriev، J. Platek، 1969