تروباڈور کا فن: موسیقی اور شاعری۔

لفظ "troubadour" کا ترجمہ Provençal زبان سے "تلاش کرنا"، "ایجاد کرنا" کے طور پر کیا گیا ہے، کیونکہ دھنیں اور گانے ایک قسم کی تلاش اور ایجادات ہیں۔ زیادہ تر تروباڈور - سفر کرنے والے موسیقاروں نے اپنے گانے خود پیش کیے اور صرف چند ایک نے گانا ترتیب دے کر اپنی کارکردگی ایک جادوگر کے سپرد کی۔

troubadour تحریک فرانس کے جنوب مشرقی "تاریخی" علاقے پروونس میں شروع ہوئی، لیکن وقت کے ساتھ ساتھ یہ فرانس کے شمال میں پھیلنا شروع ہو گئی (جہاں بعد میں وہ trouvères کے نام سے مشہور ہوئے)، اور اٹلی اور اسپین میں بھی۔ تاریخ نے پہلے (مشروط طور پر) ٹروباڈور کے نام محفوظ رکھے ہیں - یہ ایسے ماسٹر ہیں جیسے Guiraut Riquier، Goselm Fedi، Guiraut de Borneil، Peyre Vidal۔

بہت سے محققین اس بات پر متفق ہیں کہ اس فن میں سب سے پہلے نمائندے کو "ٹروباڈور" کا نام دیا گیا تھا۔ اپنے اشرافیہ کی وجہ سے، اس نے اس وقت کے لیے ایک بہترین تعلیم حاصل کی، اور، یقین کریں یا نہ کریں، آٹھ سال کی عمر میں وہ لاطینی میں پڑھ، لکھنے اور بات چیت کر سکتے تھے۔

ہم عصروں کے مطابق، Guillaume کی پہلی نظمیں 10 سال کی عمر میں لکھی گئی تھیں، اور اس کے بعد سے موسیقی مستقبل کے عظیم شاعر اور گلوکار کے ساتھ ہے۔ اگرچہ فوجی معاملات میں بڑی کامیابیوں سے ممتاز نہیں تھا، ڈیوک موسیقی بجانے کی بڑی صلاحیتوں کا حامل تھا اور اسے رقص اور اداکاری کا شوق تھا۔ ڈیوک کے آخری جذبے نے اسے چرچ کے ساتھ تنازعہ میں لایا (ہم قرون وسطی کے دور کے بارے میں بات کر رہے ہیں)۔

محققین اس کی نظموں کی شکلوں کے کمال کو نوٹ کرتے ہیں، اور اس وجہ سے یہ خیال کیا جاتا ہے کہ یہ گیلوم ہی تھا جس نے نہ صرف تروباڈور کی شاعری بلکہ عام طور پر یورپی شاعری کی مزید ترقی کو تحریک دی۔

یہ دلچسپ بات ہے کہ آکسیٹین (دوسرے لفظوں میں، پروونشل) زبان، جس میں تروباڈورس نے اپنی تخلیقات مرتب کیں، قرون وسطیٰ کے دور میں اٹلی اور اسپین کے بہت سے خطوں میں واحد ادبی زبان تھی۔

کون تروباڈور بن سکتا ہے؟

طوائفوں میں بہت سے پڑھے لکھے لوگ بھی تھے۔ زیادہ تر، troubadours عاجز شورویروں بن گئے جنہیں overlords کی طرف سے سرپرستی حاصل تھا - بڑے جاگیردار حکمرانوں. Provence اور Languedoc کے مشہور لارڈز اور خواتین نے باصلاحیت فنکاروں کی سرپرستی کرنے کی کوشش کی جو troubadours کے فن میں مہارت رکھتے تھے۔ اس وقت درباری موسیقاروں کو درج ذیل مہارتوں کا ہونا ضروری تھا:

• موسیقی کا کوئی آلہ بجانا؛
• اعلیٰ مرتبے والوں کے لیے فوری طور پر اشعار تحریر کریں۔
• عدالت میں تازہ ترین خبروں سے باخبر رہیں۔

دیگر مشہور ٹروبادور

پہلے سے ذکر کردہ Guillaume Aquinas کے علاوہ، یورپی قرون وسطی نے مشہور troubadours کے کئی دوسرے نام پیش کیے:

• - ایک ٹروبادور، جس کی شاعری شہوت انگیزی اور مہم جوئی سے بھری ہوئی ہے، محبت کین زونز اور پولیٹیکل سرونٹس (یہ troubadour تخلیقی صلاحیتوں کی انواع ہیں) کا ایک مشہور امپروائزر ہے۔
• - فرانسیسی ٹروور جس نے صلیبی جنگوں میں حصہ لیا۔ ان کی صرف چند نظمیں ہی بچ گئی ہیں - زیادہ تر درباری کینزون، کیمپ کے گانے اور طنزیہ۔
• - ایک عام بندے کا بیٹا، جو اپنے وقت (XII صدی) کا مشہور شاعر بن گیا، اس نے اپنی نظموں میں بہار اور محبت کو سب سے بڑی نیکی کے طور پر گایا۔

مشہور ٹروباڈور خاص طور پر مرد نہیں ہیں۔ قرونِ وسطیٰ میں خواتین شاعرات بھی تھیں – فی الحال 17 مشہور خواتین ٹرباڈور ہیں۔ ان میں سب سے پہلے کا نام ہے۔

ٹروباڈور کے فن میں عدالتی موضوعات

11 ویں صدی کے آخر میں، ٹروباڈورس کی نام نہاد درباری شاعری پیدا ہوئی - نائٹلی شاعری، جس میں ایک محبت کرنے والا، لیکن ساتھ ہی ساتھ ایک عورت کے ساتھ شائستہ رویہ بھی پیدا ہوا۔ اسے اس طرح کی آیات میں ایک قسم کے آئیڈیل کے طور پر پیش کیا گیا ہے، جسے میڈونا کی شبیہہ سے تشبیہ دی گئی ہے، اسی وقت ہم دل کی ایک خاتون کے بارے میں بات کر رہے ہیں جسے افلاطونی محبت کے ساتھ تسبیح اور پیار کرنے کی ضرورت ہے۔

ایسی دل کی عورت کا کردار اکثر شادی شدہ عورت ہی ادا کرتی تھی، اور اکثر خوبصورت عورت کا لمبا نعرہ لگانا دراصل قربت کا پیش خیمہ ہوتا تھا، جو کچھ اصولوں اور فریم ورک میں بند ہوتا تھا۔ اس ثقافتی تناظر میں طویل صحبت کا مطلب دعویدار کے لیے اعلیٰ مقام تھا۔

خوبصورت عورت کے فرقے نے خواتین کے بارے میں رویے پر ایک اہم اثر ڈالا، کیونکہ اس سے پہلے چرچ نے خواتین کی جنس کو صرف گناہ اور بے حیائی کی افزائش گاہ کے طور پر پیش کیا تھا۔ نیز درباری کلچر کی بدولت محبت کی شادیاں ہونے لگیں۔

میوزیکل کلچر پر ٹروباڈور آرٹ کا اثر

تروباڈور کے فن نے بالعموم یورپی ثقافت اور بالخصوص موسیقی کی مزید ترقی کو متاثر کیا۔ تروباڈورس کی موسیقی نے ترقی کو متاثر کیا۔ منیزنگا - جرمن نائٹلی شاعری۔ ابتدائی طور پر، مائنسنگرز نے صرف ٹروباڈور کی کمپوزیشن کا احاطہ کیا، اور تھوڑی دیر بعد جرمنی میں انہوں نے موسیقی کی تخلیقی صلاحیتوں کی ایک الگ قسم تشکیل دی - منیسانگ (اس لفظ کا لفظی ترجمہ "محبت کے گیت" کے طور پر ہوتا ہے)

آپ کو کچھ مخصوص انواع کے بارے میں جاننا چاہئے جو ٹروبادور کی موسیقی میں بنی ہیں:

• pastoral کی - یہ ایک گیت کی صنف ہے، اس طرح کے گانے کا مواد عام طور پر بے مثال ہوتا ہے: ایک نائٹ ایک سادہ چرواہے کے ساتھ بات کرتا ہے، اور درباری نظموں کے برعکس، کسی بھی اعلیٰ جذبات کی بات نہیں ہو سکتی۔ چھیڑ چھاڑ کی آڑ میں، صرف "جسمانی محبت" کے مسائل پر بات کی جاتی ہے۔
• البا ایک ایسا گانا ہے جس میں صبح کے وقت علیحدگی سے محبت کرنے والوں کی صورتحال کو شاعرانہ انداز میں بیان کیا گیا ہے: انہیں علیحدگی ہو سکتی ہے، شاید ہمیشہ کے لیے (نائٹ جنگ میں مر سکتا ہے) طلوع فجر کی آمد کے ساتھ۔
• کینزونا - ایک محبت کا گانا جو کسی لڑکی کو مخاطب کیا جاتا ہے، لیکن بعض اوقات کینزونا گانا صرف مالک، لڑکی یا دوست کے لیے احترام کا اظہار کرتا ہے۔ ایسی صورتوں میں، کینزونا کو ایک ساتھ کئی نائٹ انجام دے سکتے ہیں۔