Rosanna Carteri (Rosanna Carteri) |
روزانا کارٹیری
اس عورت نے کمال کر دیا۔ اپنے کیریئر کے ابتدائی دور میں، اس نے اپنے خاندان اور بچوں کی خاطر اسٹیج چھوڑ دیا۔ اور ایسا نہیں ہے کہ ایک امیر تاجر شوہر نے اپنی بیوی سے سٹیج چھوڑنے کا مطالبہ کیا، نہیں! گھر میں امن اور ہم آہنگی کا ماحول تھا۔ اس نے خود فیصلہ کیا، جس پر نہ تو عوام، نہ صحافی، اور نہ ہی امپریساریو یقین کرنا چاہتے تھے۔
اس طرح، اوپیرا کی دنیا نے ایک پرائما ڈونا کھو دیا جس نے ماریا کالاس اور ریناٹا ٹیبالڈی جیسے دیواس کے ساتھ مقابلہ کیا، جس نے ماریو ڈیل موناکو، جیوسیپے ڈی اسٹیفانو جیسے روشن ستاروں کے ساتھ گایا۔ اب بہت کم لوگ اسے یاد کرتے ہیں، سوائے شاید ماہرین اور اوپیرا کے پرستاروں کے۔ ہر میوزیکل انسائیکلوپیڈیا یا آواز کی تاریخ کی کتاب میں اس کے نام کا ذکر نہیں ہے۔ اور آپ کو یاد رکھنا چاہئے اور جاننا چاہئے!
Rosanna Cartery محبت اور خوشحالی کے "سمندر" کے درمیان 1930 میں ایک خوش کن خاندان میں پیدا ہوئی۔ اس کے والد جوتوں کی فیکٹری چلاتے تھے، اور اس کی والدہ ایک گھریلو خاتون تھیں جنہوں نے کبھی گلوکار بننے کا جوانی کا خواب پورا نہیں کیا۔ اس نے اپنا شوق اپنی بیٹی تک پہنچایا، جسے اس نے بچپن سے ہی گلوکاری سے متعارف کرانا شروع کیا۔ خاندان میں مورتی ماریا کینیلا تھی۔
ماں کی توقعات درست تھیں۔ لڑکی میں بڑا ٹیلنٹ ہے۔ قابل احترام پرائیویٹ اساتذہ کے ساتھ کئی سال کی تعلیم کے بعد، وہ پہلی بار 15 سال کی عمر میں شیو کے قصبے میں اوریلیانو پرٹائل کے ساتھ ایک کنسرٹ میں حصہ لینے کے لیے اسٹیج پر نمودار ہوئی، جس کا کیریئر پہلے ہی ختم ہونے والا تھا (اس نے 1946 میں اسٹیج چھوڑ دیا) . ڈیبیو بہت کامیاب رہا۔ اس کے بعد ریڈیو پر مقابلے میں فتح ہوتی ہے، جس کے بعد نشریات باقاعدہ ہو جاتی ہیں۔
حقیقی پیشہ ورانہ آغاز 1949 میں کاراکلا کے رومن باتھس میں ہوا۔ جیسا کہ اکثر ہوتا ہے، موقع نے مدد کی۔ Renata Tebaldi، جنہوں نے یہاں Lohengrin میں پرفارم کیا، نے انتظامیہ سے کہا کہ وہ اسے آخری پرفارمنس سے رہا کرے۔ اور پھر، ایلسا کی پارٹی میں عظیم پرائما ڈونا کی جگہ لینے کے لیے، ایک نامعلوم اٹھارہ سالہ کارٹیری باہر آیا۔ کامیابی بہت زیادہ تھی۔ اس نے نوجوان گلوکار کے لیے دنیا کے سب سے بڑے مراحل تک جانے کا راستہ کھولا۔
1951 میں، اس نے اپنا آغاز لا سکالا میں N. Piccini کے اوپیرا Cecchina، or the Good Daughter میں کیا، اور اس کے بعد معروف اطالوی اسٹیج پر بار بار پرفارم کیا (1952، ممی؛ 1953، گلڈا؛ 1954، L'elisir d'amore میں Adina ؛ 1955، Michaela؛ 1958، Liu et al.)
1952 میں کارٹیری نے سالزبرگ فیسٹیول میں W. Furtwängler کی طرف سے منعقد Othello میں Desdemona کا کردار گایا۔ بعد میں، گلوکار کے اس کردار کو فلم اوپیرا "اوتھیلو" (1958) میں پکڑا گیا، جہاں اس کا ساتھی 20 ویں صدی کا بہترین "مور" تھا، عظیم ماریو ڈیل موناکو۔ 1953 میں، پروکوفیو کا اوپیرا وار اینڈ پیس پہلی بار یورپی اسٹیج پر فلورنٹائن میوزیکل مئی فیسٹیول میں پیش کیا گیا۔ کارٹیری نے اس پروڈکشن میں نتاشا کا حصہ گایا تھا۔ گلوکاروں کے پاس ان کے اثاثے میں ایک اور روسی حصہ تھا – مسورگسکی کے سوروچنسکیا میلے میں پارسیا۔
کارٹیری کا مزید کیریئر عالمی آپریٹک آواز کے اشرافیہ میں تیزی سے داخلہ ہے۔ اسے شکاگو اور لندن، بیونس آئرس اور پیرس نے سراہا، اطالوی شہروں کا ذکر نہیں کیا۔ بہت سے کرداروں میں وائلیٹا، ممی، مارگریٹا، زرلینا، 20ویں صدی کے اطالوی موسیقاروں کے اوپرا کے حصے (ولف-فراری، پیزٹی، روزیلینی، کاسٹیلنووو-ٹیڈیسکو، مانینو) بھی شامل ہیں۔
کارٹیری اور ساؤنڈ ریکارڈنگ کے شعبے میں نتیجہ خیز سرگرمی۔ 1952 میں اس نے ولیم ٹیل (Matilda، کنڈکٹر M. Rossi) کی پہلی سٹوڈیو ریکارڈنگ میں حصہ لیا۔ اسی سال اس نے G. Santini کے ساتھ La bohème ریکارڈ کیا۔ لائیو ریکارڈنگ میں فالسٹاف (ایلس)، ٹورنڈوٹ (لیو)، کارمین (مائیکلا)، لا ٹراویٹا (وائیلیٹا) اور دیگر شامل ہیں۔ ان ریکارڈنگز میں، کارٹیری کی آواز چمکدار لگتی ہے، جس میں لہجے کی بھرپوری اور حقیقی اطالوی گرم جوشی ہے۔
اور اچانک سب کچھ ٹوٹ جاتا ہے۔ 1964 میں اپنے دوسرے بچے کی پیدائش سے پہلے، روزانا کارٹیری نے اسٹیج چھوڑنے کا فیصلہ کیا…
E. Tsodokov
