Соиле Исокоски (Soile Isokoski) |

مٹی اسوکوسکی

اپنی موسیقی کی روایات سے مالا مال لٹل فن لینڈ نے دنیا کو بہت سے شاندار گلوکار دیے ہیں۔ ان میں سے اکثر کے لیے "ستاروں تک" کا راستہ اکیڈمی میں ان کی پڑھائی سے گزرتا ہے۔ سیبیلیس۔ اس کے بعد – لاپینرانتا میں باوقار قومی آواز کا مقابلہ – یہ وہ مقابلہ تھا جو کریتا میٹیلا، جورما ہنینن جیسے گلوکاروں کے لیے لانچنگ پیڈ بن گیا، اور مارٹی تلویلا 1960 میں اس کا پہلا فاتح تھا۔

"ایک ستارہ..."، - "سلور سوپرانو" Soile Isokoski آج فلسفہ بیان کرتی ہے، - "... آسمان میں ستارے بہت دور ہیں، پہنچ سے باہر..." اس نے اوپیرا گلوکار کے پیشے کے بارے میں سوچا بھی نہیں تھا، اور اس سے بھی زیادہ اس کے "اسٹار ورژن" میں کیریئر۔ اس نے اپنا بچپن شمالی فن لینڈ کے صوبے پوسیو میں گزارا۔ اس کے والد ایک پادری تھے، اس کی ماں، مقامی لیپ لینڈ سے، سوئیل کو ایک خوبصورت آواز اور روایتی "جوک" انداز میں گانا وراثت میں ملا۔ گھر میں کلاسیکی موسیقی بھی پسند تھی۔ موسیقی کے مراکز سے بہت دور رہتے ہوئے، انہوں نے ریڈیو، گراموفون ریکارڈز سنتے، "فیملی پولی فونی" میں گایا۔ اپنے اسکول کے سالوں کے دوران، Soile Isokoski نے پیانو کا مطالعہ کیا، لیکن پندرہ سال کی عمر میں، اپنے بڑے بھائی کے ساتھ مقابلہ برداشت کرنے سے قاصر، اس نے چھوڑ دیا اور ڈرا کرنا شروع کر دیا۔ اس نے معاشیات کی فیکلٹی میں تعلیم حاصل کی، ایک وکیل کے طور پر کیریئر کے بارے میں سوچا، اور ایک ہی وقت میں زبانی سبق لینا شروع کر دیا۔ "میرا پہلا بت ایلی ایملنگ تھا۔ اس کے بعد کالس، کری ٹی کانوا، جیسی نارمن کے ادوار تھے، ”اسوکوسکی نے ایک ابتدائی انٹرویو میں کہا۔ اپنے ایک رشتہ دار کے قائل ہونے پر، جس نے کپیو میں سیبیلیس اکیڈمی کی شاخ میں تعلیم حاصل کی، وہ چرچ میوزک کی فیکلٹی میں داخل ہوئی اور وہاں پانچ سال تک ایمانداری سے "خدمت" کرنے کے بعد واپس شمال کی طرف چلی گئی۔ پاوولا کے قصبے میں ایک آرگنسٹ کے طور پر کام کرنا، جہاں سے قریب ترین شہر اولو تک تقریباً 400 کلومیٹر۔

یہیں سے جنوری 1987 کی ریکارڈ توڑ سردی میں، وہ لاپینرانتا میں مقابلے میں آئی تھی – کسی بھی طرح سے فتح کے لیے نہیں، بلکہ صرف "خود کو آزمانے کے لیے، اسٹیج پر خود کو آزمانے کے لیے۔" اس حقیقت کو دیکھتے ہوئے کہ 30 سال سے زیادہ عمر کے سوپرانوس کو مقابلے میں حصہ لینے کی اجازت نہیں تھی، Soile Isokoski کے پاس آخری موقع تھا۔ سب کے لیے غیر متوقع طور پر، اور سب سے پہلے اپنے لیے، وہ جیت گئی۔ وہ جیتنے میں کامیاب ہو گئی، کیونکہ تیس سالہ "مہلک" "لائن" سے پہلے اس کے پاس صرف ایک مہینہ باقی تھا! "میرے پاس مقابلے کی تیاری کے لیے کافی وقت تھا، لیکن میں نفسیاتی طور پر جیتنے کے لیے تیار نہیں تھا۔ ہر دور کے بعد، میں صرف اس بات پر حیران تھا کہ میں جاری رکھ سکتا ہوں، اور جب انہوں نے فاتح کا اعلان کیا، تو میں صرف خوفزدہ تھا: "اب مجھے کیا کرنا چاہیے؟!" خوش قسمتی سے، چیمبر کنسرٹس اور آرکسٹرا کے ساتھ بعد میں ہونے والی تمام "لازمی پرفارمنس" میں، مسابقتی ذخیرے کو گانا ممکن تھا اور نئے پروگراموں کی تیاری کے لیے وقت حاصل کیا گیا۔ تو اچانک اور چمکدار طریقے سے اس کا ستارہ روشن ہو گیا، اور پھر اسے اپنی قسمت کے ساتھ چلنے کے لیے وقت کی ضرورت تھی۔ اسی سال، اس نے "Cardif میں BBC-Wales کے عالمی مقابلے کی گلوکارہ" میں دوسری پوزیشن حاصل کی، فن لینڈ کے نیشنل اوپیرا میں کام کرنے کا دعوت نامہ موصول ہوا، اور اگلے سال، 1988 میں، اس نے دو بین الاقوامی مقابلے جیتے۔ ٹوکیو اور ایلی ایملنگ مقابلے میں۔ ہالینڈ میں فتوحات کے بعد لندن اور نیو یارک کو دعوتیں دی گئیں، اور دراصل ایمسٹرڈیم کنسرٹ جیبو میں ایک سولو کنسرٹ کے ساتھ "ابتدائی" گلوکار کی کارکردگی - اس ہال کی مشق میں ایک انتہائی نایاب واقعہ - کی ایک ناقابل تردید سجاوٹ تھی۔ یہ شاندار تعارف.

Soile نے فنش نیشنل اوپیرا (1987) میں Puccini's La bohème میں ممی کے طور پر اپنا آپریٹک آغاز کیا۔ مجھے ریہرسل کے دوران ہی "اسٹیج کی تیاری" کے تصور سے واقف ہونا پڑا۔ "ممی کے ساتھ شروع کرنا ایک خوفناک سوچ ہے! یہ صرف میری ناتجربہ کاری کا "شکریہ" تھا کہ میں اس پر بے خوف ہو کر فیصلہ کر سکا۔ تاہم، قدرتی فنکاری، موسیقی، عظیم خواہش، محنت، آواز کے ساتھ مل کر - ایک ہلکی چمکتی ہوئی گیت سوپرانو - کامیابی کی کلید تھیں۔ ممی کے بعد لی فگارو میں کاؤنٹیس، کارمین میں میکائیلا، ویبر کے فری گنر میں اگاتھا کا کردار تھا۔ Savonlinna فیسٹیول میں The Magic Flute میں Pamina کے کردار، Don Giovanni in Germany and Austria میں Dona Elvira، So Everybody Do It in Stuttgart میں Fiordiligi نے Isokoski میں Mozart repertoire کے ایک اداکار کے طور پر ایک شاندار ٹیلنٹ کا انکشاف کیا۔ مختلف قسم کے مواد پر کام، آلات کی محتاط اور بدیہی بہتری نے اس کی آواز کی خصوصیت کی افزودگی، نئے آواز کے رنگوں کے ابھرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

ان سالوں کی تنقید کی آواز کو پرجوش طریقے سے روک دیا گیا تھا ("کیا" سے زیادہ شور 91 کی اشاعتوں میں سے ایک کا خصوصیت سے اناڑی عنوان ہے)۔ بالکل "ناقابل تسخیر" کردار، صوبائی شائستگی، بالکل بھی ہالی ووڈ کی ظاہری شکل نہیں (گلوکار کے بارے میں ایک اور مضمون عام تصویر کے ساتھ نہیں بلکہ ایک کیریکچر کے ساتھ دکھایا گیا تھا!) - اس طرح کے "بزدل" کے انتظار کی وجوہات کے بارے میں کوئی اندازہ لگا سکتا ہے۔ طویل وقت اہم بات یہ ہے کہ "پروموشن" کی کمی نے بقایا کنڈکٹرز اور بڑے اوپیرا ہاؤسز کے سربراہوں کی چوکسی کو بالکل بھی کم نہیں کیا۔

کئی سالوں تک، "گلوکار جو سردی سے آیا ہے" لا سکالا، ہیمبرگ، میونخ، ویانا سٹاٹسوپر، باسٹیل اوپیرا، کیونٹ گارڈن، برلن میں کنڈکٹرز کے ایک "برج" کے ساتھ کام کرنے میں کامیاب رہا، جس میں زیڈ میٹا کے نام بھی شامل ہیں۔ , S. Ozawa, R. Muti, D. Barenboim, N. Järvi, D. Conlon, K. Davies, B. Haitink, E.-P. سیلونین اور دیگر۔ وہ باقاعدگی سے Salzburger Festspiele اور Savonlinna Opera Festival میں شرکت کرتی ہے۔

1998 میں، C. Abbado، گلوکار کے ساتھ دو سال کے کامیاب تعاون کے بعد (ڈان جوآن کی ریکارڈنگ اس کے نتائج میں سے ایک ہے)، فن لینڈ کے اخبار ہیلسنگن سانومات کے ساتھ ایک انٹرویو میں، ایک "فیصلہ" جاری کیا: "مٹی کا مالک ہے۔ ایک شاندار آواز، کسی بھی حصے کا مقابلہ کرنے کے قابل۔

90 کی دہائی کے آخر سے، S. Isokoski شاندار طریقے سے عظیم استاد کے بیان کی درستگی کو ثابت کر رہی ہے: 1998 میں، اس نے برلن سٹیٹسپر میں Verdi's Falstaff کی نئی پروڈکشن میں ایلس فورڈ کا کردار بڑی کامیابی کے ساتھ نبھایا، Lohengrin میں Elsa (ایتھنز)، حوا "میسٹرسنجر" (کووینٹ گارڈن) میں، مریم "دی بارٹرڈ برائیڈ" سمیٹانا (کووینٹ گارڈن) میں۔ اس کے بعد فرانسیسی ذخیرے میں اپنا ہاتھ آزمانے کا وقت آگیا - ہیلیوی کے اوپیرا زیڈووکا (1999، ویانا اسٹاٹسوپر) میں ریچل کے طور پر اس کی کارکردگی کو بین الاقوامی نقادوں کی طرف سے سب سے زیادہ پذیرائی ملی۔

اسوکوسکی محتاط ہے - اور یہ احترام کا حکم دیتا ہے۔ "شروع میں دیر سے"، وہ واقعات کو زبردستی کرنے کے لالچ کا شکار نہیں ہوئی اور اس حقیقت کے باوجود کہ دعوت ناموں کی کوئی کمی نہیں تھی، تقریباً دس سال تک اس نے اپنے پہلے وردی کردار کا فیصلہ نہیں کیا (یہاں ہم اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ "اوپیرا پالیسی"، کنسرٹس میں وہ سب کچھ گاتی ہے - آواز - سمفونک، اوریٹریو، کسی بھی عہد اور انداز کا چیمبر میوزک - پیانوادک ماریٹا ویٹاسالو نے کئی سالوں سے چیمبر کنسرٹس میں اس کے ساتھ پرفارم کیا ہے)۔ کچھ سال پہلے، ذخیرے کو بڑھانے کی طرف فیصلہ کن "موڑ" کے موقع پر، گلوکار نے ایک انٹرویو میں کہا: "میں موزارٹ سے محبت کرتا ہوں اور اسے گانا کبھی نہیں چھوڑوں گا، لیکن میں اپنی صلاحیتوں کو جانچنا چاہتا ہوں … اگر یہ واضح ہو جائے کہ میں نے ان کا کسی طرح سے زیادہ اندازہ لگایا – ٹھیک ہے، میں "ایک اور تجربہ زیادہ امیر" ہوں گا (ایک تجربہ زیادہ امیر)۔ بلاشبہ، یہ ایک خود اعتماد پیشہ ور کی معصومیت تھی، جو ویسے بھی، جسمانی صحت کی دیکھ بھال کے معاملے میں اپنے ساتھیوں کی "دوبارہ بیمہ" کے بارے میں ہمیشہ شکوک و شبہات کا شکار رہتا تھا ("ٹھنڈا پانی مت پینا، مت جاؤ سونا تک")۔ Savonlinna-2000 کے میلے میں، شاید پہلے "پیغام" کو منفی تجربات کے "پگی بینک" میں چھوڑنا پڑا۔ ایس. اسوکوسکی اس وقت گوونود کے فاسٹ (مارگریٹا) میں مصروف تھیں، جس سے ایک دن پہلے وہ بیمار محسوس ہوئی، لیکن اس نے پرفارم کرنے کا فیصلہ کیا۔ اسٹیج پر جانے سے پہلے، پہلے ہی لباس اور میک اپ میں، اسے اچانک احساس ہوا کہ وہ گانا نہیں گا سکتی۔ متبادل پہلے سے تیار نہیں تھا، کارکردگی خطرے میں پڑ گئی۔ انتہائی غیر متوقع طریقے سے "باہر نکلیں"۔ مشہور سویڈش گلوکارہ، رائل اوپیرا کی سولوسٹ، لینا نورڈین، سامعین میں موجود تھیں۔ لینا، اپنے ہاتھوں میں سکور کے ساتھ، سٹیج کے قریب کہیں چھپی ہوئی تھی اور Soile نے پوری پرفارمنس لینا نورڈین کی آواز میں گایا! مچھر نے اپنی ناک تیز نہیں کی۔ سامعین (استثنیٰ کے ساتھ، شاید، صرف اسوکوسکی کے پرستاروں نے) صرف بعد میں اخبارات سے متبادل کے بارے میں سیکھا، اور گلوکار "ایک تجربہ امیر" بن گیا۔ اور کافی بروقت۔ 2002 کے اوائل میں، وہ میٹروپولیٹن اوپیرا کے اسٹیج پر ذمہ دارانہ آغاز کرے گی۔ وہاں وہ اپنے پیارے اور "قابل اعتماد" موزارٹ کے ذریعہ لی نوزے دی فگارو میں کاؤنٹیس کے طور پر پرفارم کریں گی۔

مرینا ڈیمینا، 2001