موسیقی کی شرائط - P

Pacatamente (یہ. pacatamente)، con pacatezza (کون پیکٹیزا) پاکاٹو (pacato) - سکون سے، نرمی سے
پیکٹیزا (pacatezza) - سکون
پیڈیگلون (یہ۔ پیڈیلون) - گھنٹی
پیڈیگلیون ایریا میں (آریا میں پیڈیلون) - گھنٹی بجائیں۔
پاڈوانا (یہ پاڈوانا) پڈوانا (پڈوانا) - پرانا سست اطالوی۔ رقص لفظی طور پر Padua؛ پاوانا کے طور پر ایک ہی
صفحہ (فرانسیسی صفحہ، انگریزی صفحہ) صفحہ (اطالوی پاجینا) –
پرامن صفحہ (فرانسیسی پیزبل) - پرامن، پرسکون، حلیم، پر سکون
سنسنی خیز (فرانسیسی palpitant) - کانپنا، کانپنا
پلوٹاس(ہنگرین پالوٹاش) - ہنگری کا اعتدال سے سست رقص
Pâmé (فرانسیسی پیم) – گویا بے ہوشی میں۔ سمفنی نمبر 3]
پانڈین پائپ (انگریزی pandian pipe) - پان کی بانسری؛ سیرنکس کی طرح
پنڈیرو (پرتگالی پانڈیرو) پانڈیرو۔ (ہسپانوی پانڈرو) - دف
Pansflöte (جرمن پینس فلیٹ) - پین بانسری
پینٹومیما (اطالوی پینٹومائم) پینٹومائم (فرانسیسی پینٹومائم، انگریزی پینٹومائم) پینٹومائم (جرمن۔ پینٹومائم) - پینٹومائم
متوازی (جرمن متوازی، انگریزی متوازی) متوازی (فرانسیسی متوازی) متوازی (اطالوی متوازی) - متوازی
متوازی حرکت(جرمن parallelbewegung - متوازی حرکت
متوازی لوکٹاوین (paralleloctaven) - متوازی آکٹیو
Parallelquinten (متوازی کوئنٹن) - متوازی پانچواں
Paralleltonart (جرمن متوازی نارٹ) - متوازی کلید
پیرا فریس (فرانسیسی پیرا فریز) - پیرا فریز، پیرا فریز (آپشن کا مفت انتظام)
کامل (fr. parfet) - کامل
پارلینڈو۔ (یہ. پارلیانڈو) پارلانٹ (parlyante)، بول (fr. پارلیان)، بولو (parle) - کے پیٹر کے ساتھ
پیرڈی (یہ پیروڈیا) پیروڈی (fr. پیروڈی) پیروڈی (جرمن .پیروڈی)، پیرڈی۔ (انگریزی paredi) – کی ایک پیروڈی
کلام (یہ پاس ورڈ) پیرول (فرانسیسی پاس ورڈ) - لفظ
پیرول (یہ پاس ورڈ) الفاظ (فرانسیسی پاس ورڈ) – الفاظ، متن
حصہ (انگریزی پاٹ) حصہ (یہ حصہ)، حصہ (fr. پارٹی)، حصہ (جرمن پارٹی) - 1) جوڑ میں پارٹی؛ 2) سائیکلک موسیقی کا حصہ کولا حصہ (یہ کولا پارٹ) - کی آواز پر عمل کریں۔
پارٹیلٹن (جرمن پارٹیلٹن) – اوور ٹون
پارٹیسیلا (It. Partichella) – ابتدائی، سکور کا خاکہ
پارٹیز ڈی ریمپلیسیج (parti de ramplissage) - معمولی آوازیں۔
پارٹیمنٹو (it. partimento) – ڈیجیٹل باس؛ اسی طرح basso جاری رکھیں
partita (it. partita) - پرانا، کثیر حصہ سائیکلک۔ فارم
پارٹیٹینو (it. partitino) – ایک چھوٹا سا اضافی سکور جو مرکزی کے ساتھ منسلک ہوتا ہے اور بعد میں پرزوں پر مشتمل ہوتا ہے۔
تقسیم (fr. partison) - سکور
پارٹیشن ڈی پیانو (پارٹیشن ڈی پیانو) - پیانو کا انتظام
پارٹیٹور (جرمن سکور) اسکور (یہ. سکور) - سکور
Partiturlesen (جرمن. partiturlezen) – اسکور پڑھنا
Partiturspielen (partiturshpilen) - اسکور سے پیانو بجانا
تقسیم کرنا (it. Partizione) - سکور
پارٹ گانا (انگریزی paat sleep) - wok. کئی آوازوں کے لیے کام کریں۔
پارٹ رائٹنگ (eng. paat ratin) - آواز کی قیادت
سے Pas (fr. pa) - نہیں، نہیں، نہیں۔
Pas trop lent (pa tro lan) - بہت سست نہیں۔
سے Pas (fr. pa) - قدم، pa (رقص میں)
ایکشن پاس کریں۔ (pas d'axion) - ڈرامے کا رقص۔ - پلاٹ کردار
Pas de deux (pas de deux) - دو کے لئے رقص
پاس ڈی ٹرائس (pas de trois) - تینوں کے لیے رقص
Pas de quatre (on de quatre) - چار اداکاروں کے لیے رقص
پاس سیول (pas sel) - سولو بیلے نمبر
Pas acéléré (fr. pas accelere) دوگنا پاس(pa redible) - تیز مارچ
دو قدم (ہسپانوی: paso doble) - لاطینی کا رقص - امریکی نژاد؛ لفظی طور پر ڈبل قدم
پاساکاگلیا (یہ پاسکاگلیا) پاساکیلی (فرانسیسی پاسکائی) - پاساکاگلیا (پرانا رقص)
پیرا (فرانسیسی حوالہ، انگریزی pasidzh) پاساگیو۔ (اطالوی پاسگیو) - گزرنا؛ لفظی منتقلی
پاسامیزو (یہ پاسامیزو) - رقص (تیز پون)
گذر گیا (fr. paspier ) - پرانا فرانسیسی رقص
پاسنگ نوٹ (eng. pasin note) – پاسنگ نوٹ
پاسپو (lat. passio) - انگریزی پیشینگ کا شکار) پرجوش
(it. passionone) - جذبہ، جذبہ؛ con جوش (con pasione) - جوش سے
جوش، جذبہ (فرانسیسی جذبہ، جرمن جذبہ، انگریزی جذبہ) پرجوش (اطالوی جوش) - "جذبہ" - میوزیکل ڈرامہ، مسیح کے دکھوں کے بارے میں ایک کام (جیسے کہ ایک تقریر)
پرجوش (انگریزی پرجوش (پشینیت) پرجوش (یہ جذباتی) پرجوش (فرانسیسی جذباتی) - پرجوش، پرجوش
جوش موسیقی (جرمن جذبہ موسیقی) - "جذبہ" کے لیے موسیقی
پاسٹکیو۔ (یہ. pasticcio)، پیسٹیچ (فرانسیسی pastish , English pastish) – pasticcio (اوپیرا، ایک یا متعدد مصنفین کے دوسرے اوپیرا کے اقتباسات پر مشتمل)؛ لفظی مرکب، پیٹ
pastorale (اطالوی پادری، فرانسیسی پادری، انگریزی پادری) pastorale (جرمن پادری) پادریلا (اطالوی پادریلا) پادری
پاسٹو (اطالوی پاسٹوسو) - نرم، نرم
پاستوریل (فرانسیسی چراگاہ) - وسط - صدی . فرانسیسی گانا (12 ویں-14 ویں صدیوں کے troubadours اور trouveurs کے درمیان وسیع ہو گیا)
پیٹیسیمنٹ (یہ۔ pateticamente)، دلکش (پیٹٹیکو) دلکش (انگریزی پیٹیٹک) پیتھٹیک (فرانسیسی قابل رحم) Pathetisch (جرمن قابل رحم) - قابل رحم، جوش سے
صبر کرنا (it. patimente) - تکلیف کا اظہار کرنا
Pauken (جرمن pauken) - ٹمپانیPaukenschlag (جرمن مکڑی) - ٹمپانی ہڑتال
Paukenschlägel (مکڑی schlögel) - ٹمپنی کے لیے ماللیٹ
Paukenwirbel (جرمن اسپائیڈرین ویربل) - ٹمپانی ٹریمولو
توقف (یہ توقف)، توقف (fr. pos)، توقف (جرمن توقف) - توقف
توقف (انگریزی پوز) - فرماٹا
پاوانہ (اطالوی پاون) پیوانے (فرانسیسی پاوانے) – پاوانے (اطالوی نژاد کا ایک پرانا سست رقص)؛ radovana، paduana کے طور پر ایک ہی
پاوینٹاٹو (یہ. paventato)، پاوینتوسو (paventoso) - ڈرپوک
پویلین (fr. pavillon) - ہوا کے آلے کی گھنٹی
Pavilion en l'air(پویلین اینلر) - [پلے] گھنٹی بجائیں۔
پویلین ڈیمور (pavilion d'amour) - ناشپاتی کی شکل کی گھنٹی جس میں ایک چھوٹا سا سوراخ ہوتا ہے (18ویں صدی کے انگریزی ہارن اور ساز میں استعمال ہوتا ہے)
پیڈل (جرمن پیڈل) پیڈل (انگریزی padl) - pedal: 1) موسیقی کے آلے پر؛ 2) فٹ کی بورڈ
پیڈیل عضو (یہ پیڈل) - 1) موسیقی کے آلے کا پیڈل؛ 2) درمیانی اور اوپری آوازوں میں مستقل لہجہ
پڈیل (فرانسیسی پیڈل) – 1) فرماٹا؛ 2) موسیقی کے آلے کا پیڈل؛ 3) پائیدار لہجہ
Pedale inférieure (پیڈل اینفیرئیر) - برقرار، باس میں ٹون (اعضاء، نقطہ)
Pédale intérieure (پیڈل انٹری) - پائیدار، ماحول میں لہجہ، آوازیں۔
پڈیل انڈور (سپریئر پیڈل) - برقرار
, تیار ہو جاؤ , آوازیں۔ (فرانسیسی پیڈلائزیشن) – pedalization Pedalklavier (جرمن پیڈکلاویر) - ہاتھ اور پاؤں کی بورڈ کے ساتھ پیانو پیڈل پوائنٹ (انگریزی پیڈل پوائنٹ) - آرگن پوائنٹ پیڈس مسکارم (لاطینی پیڈس مسکارم) - ایک قسم کا نیوم پت (انگریزی پیگ) - انگوٹھی پیگ باکس (پیگ باکس) - پیگ باکس (جھکے ہوئے آلات کے لیے) پیگلی۔
(It. Pei) – مذکر جمع کے قطعی مضمون کے ساتھ مل کر پیش کیا جاتا ہے – کے لیے، کی وجہ سے، کے ذریعے، کے ساتھ
Pei کی (It. Pei) – مذکر جمع کے قطعی مضمون کے ساتھ مل کر پیش کیا جاتا ہے – for, because of, through, with
کوڑا (جرمن paitshe) - کوڑے (ٹککر کا آلہ)
پیل (it. pel) - متعین مضمون مذکر واحد کے ساتھ مل کر فی پیشگی - کے لیے، کے ذریعے، کے ساتھ
پیل' (it. pel) - مذکر اور مؤنث واحد کے قطعی مضمون کے ساتھ مل کر اس کے لیے، کے لیے، کے ذریعے، کے ساتھ
پییلا (it. pella) - نسائی جنس واحد کے قطعی مضمون کے ساتھ مل کر پیش کردہ فی - کے لیے، کے ذریعے، پر
پیلے (it. pelle) - نسائی کثرت قطعی مضمون کے ساتھ مل کر متعین فی - کے لیے، کے ذریعے، کے ساتھ
پیلو (it. pello) - واحد مذکر قطعی مضمون کے ساتھ مل کر پیش کی جانے والی صفت - کے لیے، سے - کے لیے، کے ذریعے، کے ساتھ
لٹکن (فرانسیسی پاندان) - دوران، تسلسل میں
penetrant کا (فرانسیسی پینٹران) - دل سے
پینسیروسو (It. Pensieroso) - سوچ سمجھ کر
پینٹاکورڈم (gr.-lat. Pentachordum) - Pentachord (5 سٹوپا کی ترتیب، diatonic پیمانے)
پینٹا گراما۔ (یہ. پینٹاگرام) - چھڑی
پینٹاٹونک (انگریزی پینٹاٹونک)، پینٹاٹونک (جرمن پینٹاٹونک) پینٹاٹونیک (fr. pantatonic) - pentatonic
لیے (it. peer) - کے لیے، کے ذریعے، کے ساتھ
فی آنچ (یہ۔ پیر انکے) - اب بھی، اب بھی۔
فی وائلینو یا فلوٹو (
فی وایلن o fluto) - پیانو پر وائلن یا بانسری کے لیے) ہارنا (فرانسیسی پرڈان) ہارنا (یہ. پرڈینڈو) پرڈینڈوسی (perdendosi) - کھو جانا، غائب ہو جانا کامل (انگریزی pefmkt) – 1) صاف [وقفہ]؛ 2) کامل پرفیکٹیو
(lat. کمال) - "کمال" - 1) حیض کی موسیقی کی اصطلاح، جس کا مطلب ہے 3 دھڑکن؛ 2) 12ویں-13ویں صدیوں میں۔ مدت ختم ہو جائے گی، نوٹ
کامل (it. perfetto) - کامل، مکمل، مکمل
کارکردگی (انگریزی کارکردگی) – 1) تھیٹر کی کارکردگی؛ 2) کی کارکردگی
دورانئے (انگریزی چھید) مدت (جرمن پیریڈ) مدت (فرانسیسی مدت) مدت (یہ. پیریڈو) - مدت
Perkussionsinstrumente (جرمن percussionsinstrumente) -
پرل ٹککر کے آلات (فرانسیسی موتی) - موتی، موتیوں والا، واضح طور پر
Perlenspiel (جرمن پرلینسپیل) - موتیوں والا پیانو بجانا
اجازت(جرمن ترتیب) - 1) موضوع کو رازی، آوازوں میں منتقل کرنا (ایک کثیر صوتی کام میں)؛ 2) سیریز کی آوازوں کو حرکت دینا (سیریل میوزک میں)
پرنو (it. perno) - بڑے جھکے ہوئے آلات پر زور
پیری (یہ. پیرو) - لہذا، لیکن، اس کے باوجود،
Perpétuel (fr. perpetuel) - لامتناہی [کینن]
پرپیٹو موٹو ( یہ . ہمیشہ کی طرح moto)، Perpetuum موبائل ( لیٹ . مستقل موبائل) - ہمیشہ تحریک - t) - چھوٹا، - ویں پیٹیٹ کلیرنیٹ (چھوٹی شہنائی) - چھوٹی شہنائی
چھوٹی بانسری (چھوٹی بانسری) - چھوٹی بانسری
چھوٹا نوٹ (چھوٹا نوٹ) - فضل نوٹ
چھوٹا ٹرامپیٹ (Petite trompette) - چھوٹا پائپ
پیو (fr. pe) - تھوڑا، تھوڑا، چند
Peu à reu (fr. pe اور pe) - تھوڑا تھوڑا، تھوڑا تھوڑا، آہستہ آہستہ
Peu à peu sortant de la brume (peu a peu sortant de la brum) – آہستہ آہستہ دھند سے نکلنا [Debussy. "ڈوبا کیتھیڈرل"]
پیزو (it. pezzo) - ایک ڈرامہ؛ لفظی طور پر ایک ٹکڑا
پیزو دی میوزک کا (pezzo di musica) – موسیقی کا ایک ٹکڑا
پیزو کنسرٹ (پیزو کنسرٹ) - ایک کنسرٹ کا ٹکڑا
Pezzo dell'imboccatura (it. pezzo del imboccatura) - بانسری کا سر
سیٹی(جرمن pfeife) - بانسری، پائپ
فروفین (جرمن pfropfen) - کارک [بانسری پر]
تخیل (جرمن فنتاسی) - فنتاسی
فانٹسٹِش (شاندار) - لاجواب، سنکی
فلہارمونک (انگریزی فلہارمونک) فلہارمونی۔ (فرانسیسی فلہارمونک)، فلہارمونی۔ (جرمن فلہارمونی) - فلہارمونیا
Philharmonische Gesellschaft (جرمن Philharmonische Gesellschaft) - فلہارمونک سوسائٹی
فون (یونانی فون) - آواز، آواز
جملے (فرانسیسی جملے، انگریزی جملے) جملے (جرمن جملہ) - جملہ، جملہ، (eng.) جملہ
فریزر (fr. جملہ) - جملے، موسیقی کو نمایاں کرنا۔ جملے
Phrasierung (جرمن فقرے) - جملہ بازی
فریگیس سیکونڈے (جرمن frigishe sekunde) - فریجیئن دوسرا
فریگیس (lat. frigius) - فریجیئن [لڑکا]
پیاسیر (یہ. pyachere) - خوشی، خواہش، ایک پیار (اور pyachere) - اپنی مرضی سے، تال سے آزاد، من مانی طور پر
Piacevole (یہ. piachevole) - اچھا
Piacimento (it. pyachimento) - خوشی؛ اپنی مرضی سے (a pyachimento) - اپنی مرضی سے، من مانی؛ ایک piacere کے طور پر ایک ہی
پیانامنٹ (یہ۔ پیانامنٹ) - خاموشی سے
پیانگینڈو (یہ۔ پیانڈزیندو)، پیانجیولے (pyanzhevole) Piangevolmente(pyandzhevolmente) - مدعی طور پر
پیانو (اطالوی پیانو، انگریزی پیانو)، پیانو (جرمن پیانو) - پیانو
پیانوسیمو (اطالوی پیانیسیمو) - بہت پرسکون
پیانو (اطالوی پیانو) - خاموشی سے
پیانو (اطالوی پیانو، فرانسیسی پیانو، انگریزی پیانو)، پیانو (جرمن پیانو) - پیانو
پیانو ایک قطار (فرانسیسی پیانو اے کے) - پیانو
سیدھے پیانو (فرانسیسی پیانو ڈرائٹ) - پیانو
پیانوفورٹ (یہ پیانوفورٹ، انگریزی پیانوفوٹی) - پیانو
پیانوفورٹ اور کوڈا (یہ پیانوفورٹ کوڈا) - پیانو
پیانوفورٹ ورٹیکل۔ (it. pianforte verticale) - پیانو
پیانو میکانیک(فرانسیسی پیانو میکانیک) - مکینیکل۔ پیانو
پیانٹو (It. Piatto) - دکھ، شکایت
پٹیٹی (It. Piatti) - جھانجھ (ٹککر کا آلہ)
Piatto sospeso (It. Piatto Sospeso) – لٹکتی جھانجھ
پبروچ (انگریزی pibrok) - بیگ پائپ کے لیے تغیرات
پکینٹ (It. Piccante) - چھیدنے والا، تیز، مسالہ دار
Picchiettando (it. pichiettando) - اچانک اور آسانی سے
Piccolo (it. piccolo) - 1) چھوٹا، چھوٹا؛ 2) (it. piccolo, eng. pikelou) - چھوٹی بانسری
ٹکڑا (eng. pis) - 1) ایک ڈرامہ؛ 2) موسیقی کا آلہ (امریکہ میں)
پیس (فرانسیسی ٹکڑے) - ایک ٹکڑا، موسیقی کا ایک ٹکڑا
پیڈ(fr. پائی) - 1) پاؤں (شاعری)؛ 2) پاؤں (کسی عضو کے پائپوں کی اونچائی کو ظاہر کرنے کے لیے اپنایا گیا ایک پیمانہ)؛ 3) بڑے جھکے ہوئے آلات پر زور
پگھیوول (it. piegevole) - لچکدار، نرمی سے
پیانو (it. pieno) - مکمل، مکمل آواز؛ ایک آواز پینا (اور voche piena) - پوری آواز میں؛ coro pieno ( koro رقم ) - مخلوط، کوئر Pietà (
it . pieta) - رحم، ہمدردی ); 2) بانسری؛ 3) کے رجسٹروں میں سے ایک پنس جسم
(fr. pense) – 1) جھکے ہوئے آلات پر چٹکی بھر کر Pizzicato کے طور پر ایک ہی؛ 2) پیارا، ٹھنڈا، تیز [Debussy]، 3) مورڈنٹ
جاری رکھیں (فرانسیسی پینس کنٹینیو) – ایک ٹرل جس میں کم معاون نوٹ ہے (16ویں-18ویں صدی کی فرانسیسی موسیقی میں)
Pincé ڈبل (فرانسیسی پینس ڈبل) - توسیع شدہ مورڈنٹ (16ویں-18ویں صدی کی فرانسیسی موسیقی میں)
Pincé étouffé (فرانسیسی پینس ایٹوفی) - 1) [بھارت پر] تاروں کو اپنے ہاتھ سے گھسیٹتے ہوئے لیں؛ 2) سجاوٹ کی قسم
Pincé renversé (فرانسیسی پینس ranversé) – اوپری معاون نوٹ کے ساتھ ایک مورڈنٹ (16ویں-18ویں صدی کی فرانسیسی موسیقی میں)
Pincé سادہ (فرانسیسی قلم کا نمونہ) - ایک نچلے معاون نوٹ کے ساتھ ایک مورڈنٹ (16 ویں-18 ویں صدی کی فرانسیسی موسیقی میں) 18 صدیوں کوپرین کی اصطلاح)
پائپ (انگریزی پائپ)پائپیو (فرانسیسی پائپو) - بانسری، پائپ
Piqué (فرانسیسی پائیک) - جھکے ہوئے آلات کا جھٹکا دینے والا، جمپنگ اسٹروک
پسٹن (فرانسیسی پسٹن) پسٹن (یہ۔ پسٹن)، پسٹن والو (انگریزی Pisten والو)، پمپ والو (پمپ والو) - پمپ والو (پیتل کے آلے کے لیے)
پچ (eng. pich) - پچ
پٹوریسکو (it. pittoresco) پٹورسک (fr. pitoresk) - دلکش
پیئ (it. piu) - اس سے زیادہ
Più forte (piu forte) - مضبوط، زور سے
Più andante (it. piu andante) - andante کے مقابلے میں قدرے سست؛ 18 ویں صدی میں جس کا مطلب اینڈانٹے سے کہیں زیادہ زندہ ہے۔
پیو سونانتے(it. piu sonante) - زیادہ آواز کی طاقت کے ساتھ
Più tosto، Piuttosto (it. pyu tosto, piuttosto) - غالباً، مثال کے طور پر، Piuttosto lento (piuttosto lento) - کی سست رفتار کے قریب ترین
پیوا (یہ بیئر) -
پزائیکیٹو بیگ پائپس (it. pizzicato) - جھکے ہوئے آلات پر پلک کے ساتھ
آرام دہ (یہ قابل اطمینان) Pliacabilmente (placabilmente) - خاموشی سے، سکون سے
پلاکانڈو (placando) - پرسکون ہونا، پرسکون ہونا
آرام سے (یہ. placidamente)، con Placidezza (کون پلاسیڈیزا) پلاسیڈو (placido) - خاموشی سے، سکون سے
پلیگل (فرانسیسی، جرمن۔ پلیگل، انگریزی۔ پلیگل)پلیاگلے (یہ. طاعون)، پلیگالس (لاطینی پلیگالس) - پلیگل [موڈ، کیڈینس]
سادہ (فرانسیسی منصوبہ) - یہاں تک کہ
مدعی (فرانسیسی طیارہ) - گریگورین گانا
سادہ گانا (انگریزی Plainson) - گریگورین گانا، کورل گانا
شکایت (fr. پلانٹ) - 1) شکایت، مدعی گانا؛ 2) میلیسمس (17-18 صدیوں) مدعی (pluntif) - سوگوار
Plaisamment (fr. plezaman)، پلیزنٹ (خوشگوار) - مضحکہ خیز، مضحکہ خیز
Plaisanterie (fr. pleasanteri) – موسیقی کا ایک دل لگی حصہ، ایک لطیفہ
شجرکاری کے گانے (انگریزی. پودوں کے گانے سنیں)) - نیگرو گانے آن
تختی کے باغات(fr. plyake) - راگ کی تمام آوازوں کا بیک وقت نکالنا
کھیلیں (eng. play) - 1) کھیل، مذاق؛ 2) کھیل، کارکردگی؛ 3) انجام دینا
نظر میں موسیقی چلائیں۔ (سائٹ پر موسیقی چلائیں) - سے چلائیں۔
پلے بل شیٹ (eng. playbil) - تھیٹر پوسٹر،
چنچل pizzicato پروگرام (انگریزی. چنچل pitsikatou) - مذاق (مذاق) pizzicato [برٹن. سادہ سمفنی]
پلیکٹر (فرانسیسی پلیکٹرم) پلیکٹرم (لاطینی پلیکٹرم) پلیٹرو (یہ۔ پلیٹرو) -
پلین جیو plectrum (فرانسیسی طیارہ) - ایک "مکمل عضو" (اعضاء ٹوٹی) کی آواز
Plenamente (یہ. Plenamente) - پوری آواز والا
پلینس (lat. plenus) - بھرا ہوا
Plenus corus (Plenus corus) - پورا کوئر
پلیکا (lat. plika) - غیر پابند تحریر کی علامت، سجاوٹ کی نشاندہی کرتی ہے۔
پلیکا چڑھتا ہے۔ (plika ascendens) – اوپری معاون نوٹ کے ساتھ
پلیکا اترتا ہے۔ (plika descendens) – نچلے معاون نوٹ کے ساتھ
Plötzlich (جرمن pletslich) - اچانک، اچانک
پلگ (انگریزی پلگ) - کارک [بانسری پر]
بولڈ (جرمن بولڈ) - اناڑی، عجیب، بدتمیز
پلنگر (انگریزی plange) - محسوس شدہ ٹوپی کی شکل میں خاموش (ہوا کے آلے پر)
پلس (فرانسیسی پلس) - 1) زیادہ، زیادہ؛ 2) مزید
پلس ادھار (پلس لین) - آہستہ
پلس à l'aise(پلس ایک چڑھائی) - [کھیل] زیادہ آزادانہ طور پر [Debussy]
Pocchetta (یہ. pocchetta)، پوکیٹ (fr. pochet) - چھوٹا۔ وایلن
Pochetto (یہ. پوکیٹو)، Pochettino (پوکیٹینو) پوچیسیمو (pokissimo) - تھوڑا سا، تھوڑا سا
پوسو (it. poco) - تھوڑا، بہت نہیں۔
پوکو الیگرو (poco allegro) - بہت جلد نہیں۔
Poco andante (poco andante) - بہت آہستہ نہیں، un roso (it. un poco) - تھوڑا سا، un poco piu (un poco piu) - تھوڑا اور، un poco مینو (un poco meno) - تھوڑا کم
پوسو ایک روزو (یہ۔ پوکو اے پوکو) - آہستہ آہستہ
پوکو مینو(یہ. پوکو مینو) - کچھ کم؛ poco piu (poko piu) - تھوڑا زیادہ
پوسو سونانتے (یہ. پوکو سونانٹے) - خاموش آواز
Podwyższenie (پولش podvyzhshene) – اضافہ (خاص طور پر، مزاج کے مقابلے آواز میں معمولی اضافہ) [Penderetsky]
نظم۔ (جرمن نظمیں)، نظم۔ (انگریزی پوئم) نظم (اطالوی نظم) - نظم
پوئما سنفونیکو (اطالوی نظم سنفونیکو) poème symphonic (فرانسیسی نظم سینفونک) - سمفونک نظم
پوئیم (فرانسیسی نظم) - 1) نظم؛ 2) اوپیرا کا لبریٹو
POI(it. poi) - پھر، پھر، بعد میں؛ مثال کے طور پر، scherzo da capo e poi la coda (scherzo da capo e poi la coda) – شیرزو کو دہرائیں، پھر (تینوں کو چھوڑ کر)
Poi segue coda (it. poi segue) - پھر اس کی پیروی کرتا ہے۔
پوائنٹ (fr. puen, eng. point) - نقطہ
اعلی نقطہ (فرانسیسی پوائنٹ d'org) - 1) آرگن پوائنٹ؛ 2) فرماٹا
چوٹی (فرانسیسی پوائنٹ) - دی آخر of
la دخش cadans یا fermata پولاکا (یہ. پولکا) - پولونائز؛ عالیہ پولاکا (آلا پولاکا) - پولونائز کے کردار میں پولکا
(اطالوی پولکا) پولکا (چیک، فرانسیسی پولکا، انگریزی پولکا) پولکا (جرمن پولکا) - پولکا
پولیفونیا (اطالوی پولی فونی) - پولی فونی۔
پولیفونیکو (polyphonico) - پولی فونک
سیاسیات (اطالوی پولیٹونالیٹا) - کثیر الجہتی
پولیس (یہ. پولیس) - انگوٹھا؛ کرنل پولیس (colpolice) - [حکمنامہ۔ گٹار کے لیے] اپنے انگوٹھے سے باس نوٹ بجانا
پولو (ہسپانوی پولو) - اندلس کا رقص
Polonaise (فرانسیسی پولونائز) -
Polska پولونائز (سویڈش، پولش) - سویڈن۔ نار رقص گانا
پولی، کثیر (یونانی پولی) - [سابقہ] بہت کچھ
پولی میٹرک (جرمن پولی میٹرک) - پولی میٹری
پولیفونک (انگریزی پولی فونک) پولی فونک (فرانسیسی پولی فونک) پولی فونش (جرمن پولی فونک) - پولی فونک
پولیفونی (فرانسیسی پولی فونی) پولیفونی (جرمن پولیفونی) پولیفونی (انگریزی palifani) - پولیفونی
Polyrythmie (فرانسیسی polyrhythms)، Polyhythmik (جرمن polyrhythmic) - polyrhythm
پولیٹونالائٹ (جرمن کثیر الجہتی) پولیٹونلائٹ (فرانسیسی پولیٹونلائٹ) پولیٹونالٹی (انگریزی پولیٹونالٹی) -
پومر پولیٹونالٹی (جرمن پومر) - پرانا، باس ووڈ ونڈ کا آلہ۔ بمبارٹ کی طرح
پمپ (جرمن شان) - سنجیدگی؛mit Pomp (mit pomp) - سنجیدگی سے
پومپا۔ (it. pomp) - 1) بیک اسٹیج؛ 2) تاج
Potnpeux (fr. pompe)، Pomposamente (یہ. pompozamente)، متکبر (pomposo) - شاندار، سنجیدگی سے، شاندار
پنڈیرسو (it. ponderoso) - وزنی، اہمیت کے ساتھ، بھاری
پونٹیسیلو (it. ponticello) - جھکے ہوئے اسٹینڈ ٹولز؛ Sul Ponticello (sul ponticello) - [کھیل] اسٹینڈ پر
پاپ موسیقی (eng. پاپ میوزک) – پاپ میوزک (مغرب میں جدید، مقبول موسیقی کی انواع)
آبادی (یہ. پاپولر) Populaire (fr. پاپولیئر) مقبول(انگریزی پاپول) - لوک، مقبول
پورٹیمینٹو (یہ. portamento)، لے جانے والا (portando) - portamento: 1) گانے میں اور ہوا کا آلہ بجاتے وقت، ایک آواز کی دوسری آواز میں منتقلی؛ 2) پیانو بجانے میں، لمبے عرصے سے بجانے کی ہدایت، لیکن مربوط نہیں؛ 3) جھکے ہوئے آلات پر ایک جھٹکے - آوازوں کو کمان کی حرکت کی ایک سمت میں اور سیسورز کے ساتھ کسی حد تک بڑھایا جاتا ہے۔
Portare la Voce (it. portare la voce) - آواز میں ایک آواز سے دوسری آواز میں منتقل ہونا، درمیانی آوازوں کے ساتھ ساتھ پھسلنا
پورٹیبل (فرانسیسی پورٹیٹیف) پورٹیٹیو (جرمن پورٹیبل) پورٹیٹیو (یہ پورٹیبل)، پورٹیو آرگن (eng. potetiv ogen) – ایک پورٹیبل عضو
پورٹ ڈی ووکس (فرانسیسی پورٹ ڈی ووکس) - اپنی آواز کے ساتھ ایک آواز سے دوسری آواز میں منتقل کریں، درمیانی آوازوں پر پھسلتے ہوئے
پورٹ ڈی ووکس ڈبل (فرانسیسی پورٹ ڈی ووکس ڈبل) - 2 نوٹوں کے گریس نوٹ کی قسم
دائرہ کار (فرانسیسی پورٹ) - میوزیکل کیمپ
پوساٹا (it. poseta) - روکنا، روکنا
Posatamente (یہ. pozatamente) - سکون سے
trombone کے (جرمن پوزون) - ٹرومبون: 1) پیتل کی ہوا کا آلہ؛ 2) عضو کے رجسٹر میں سے ایک
پوز ڈی لا ووکس (فرانسیسی پوز ڈی لا ووکس) - آواز دینا
پوزیشن (فرانسیسی پوزیمین) - آہستہ آہستہ، خاموشی سے، اہم
مثبت (فرانسیسی مثبت) مثبت (یہ مثبت) - 1) سائیڈ آرگن کی بورڈ؛ 2) چھوٹا عضو
پوزیشن (فرانسیسی پوزیشن، انگریزی پوزیشن) محل وقوع (اطالوی پوزیشن) - پوزیشن - جھکے ہوئے آلات پر بائیں ہاتھ کی پوزیشن
فطرت کے مطابق پوزیشن (فرانسیسی پوزیشن نیچرل) - قدرتی پوزیشن - خصوصی کارکردگی کی تکنیکوں کے بعد آلہ بجانے کے معمول کے طریقے پر واپسی
پوزیشن du pouce (فرانسیسی پوزیشن du pus) - شرط (سیلو بجانے کا استقبال)
مثبت (جرمن مثبت) مثبت عضو (انگریزی مثبت ogen) -
ممکن چھوٹا عضو (it. Possibile) – ممکن، ممکنہ طور پر più forte possibile ( piu forte possibile) – جتنا ممکن ہو
ممکن (fr. possible, eng. posible) - ممکن؛ یہ ممکن ہے(فرانسیسی کے ممکن) - جتنی جلدی ممکن ہو۔
شاید (انگریزی posable) - ممکنہ طور پر
پوسٹ ہارن (جرمن پوسٹ ہارن) - پوسٹل، سگنل ہارن
پوسٹ ہیوم (فرانسیسی بعد از مرگ) - بعد از مرگ؛ oeuvre posthume (بعد از مرگ) - بعد از مرگ۔ کام (مصنف کی زندگی کے دوران شائع نہیں ہوا)
پوسٹلوڈیم (lat. postludium) - postludium؛ 1) میوز کا سیکشن شامل کریں۔ کام 2) چھوٹی موسیقی۔ ایک ڈرامہ جو ایک بڑے کام کے بعد پیش کیا گیا؛ 3) گانے کے بعد آلہ کار اختتام
پوسٹمو (یہ. بعد از مرگ) - بعد از مرگ
Potpourri (fr. پوٹپوری) - پوٹپوری
ڈالو (fr. pur) - کے لیے، کے لیے، کے لیے، کی وجہ سے، وغیرہ۔ مثال کے طور پر، آخر (pur finir) - آخر کے لیے
پوسی، پوسز (فرانسیسی پوس) - اوپر کی طرف حرکت [دخش]
پراچٹیگ (جرمن prehtic) پراچٹوول (Prachtvol) - شاندار، شاندار، شاندار
پریامبولم (lat. preambulum) - پیش کش
پریفیکٹس چوری۔ (lat. prefectus chori) - اہم کام؛ اسکول کوئر کا طالب علم، کینٹر کی جگہ لے رہا ہے۔
پریفیکٹس - کامل
پریلیوڈیم (لاطینی تمہید) - تمہید، تعارف
پرالٹریلر (جرمن پرالتھریلر) – 18ویں صدی کی موسیقی میں ایک قسم کا گریس نوٹ۔
پراسٹنٹ (جرمن پریسٹنٹ) – ابواب، عضو کی کھلی لیبل آوازیں؛ پرنسپل کے طور پر ایک ہی
Präzis (جرمن پریسس) - بالکل، یقینی طور پر
پہلے(فرانسیسی presedaman) - اس سے پہلے، اس سے پہلے
مثال (فرانسیسی presedan) - پچھلا، پچھلا
پچھلا (یہ. نظیر) - 1) پچھلا؛ 2) فیوگو کا تھیم؛ 3) کینن میں ابتدائی آواز؛ tempo نظیر (tempo prachedente) - پچھلا رفتار
Precipitando (یہ. مشق)، پرسیپیٹاٹو (تیزی) Precipitoso (prechipitoso) تیز (fr. presipite) - عجلت میں، تیزی سے
مخصوص (fr. presi)، درست (یہ پرچیسو) con precisione (con precision) - یقینی طور پر، بالکل
صحت سے متعلق (precision) - درستگی، یقین
دیباچے(fr. preface) - دیباچہ
پریگنڈو (it. pragando) - بھیک مانگنا، بھیک مانگنا
کردار (fr. پیش کش) کردار (انگریزی پیش کش) پیشی (it. preludio) - 1) prelude (play); 2) تعارف [موسیقی کا۔ کام]
Preluder (fr. prelude) – 1) موسیقی کے آلے کو ٹیون کرنا۔ 2) پیش کش کرنا، کھیلنا، گانا
پریمیئر (fr. پریمیئر) - پہلے
پریمیئر (fr. premier, eng. premier) - پریمیئر، پہلی کارکردگی
لینا (یہ. پہلے) لے (fr. prandre) - لے لو، لے لو
لے (prene) - لے [آلہ]
تیاری(فرانسیسی تیاری) – تیاری [حراست، اختلاف]
تیار کریں (یہ تیار کریں) تیار (انگریزی prepee) تیار کرنے والا (fr. تیار) - تیار کرنا، تیار کرنا [آلہ، گونگا، وغیرہ]
تیار پیانو (انگریزی pripeed pianou) - ایک "تیار" پیانو [ دھات یا لکڑی کے تاروں پر لٹکی ہوئی اشیاء کے ساتھ)؛ موسیقار جے کیج (امریکہ، 1930) کی طرف سے متعارف کرایا گیا
پرس (fr. pre) - قریب، قریب؛ à peu près (a per prè) - تقریبا
پریس ڈی لا ٹیبل (پری ڈی لا ٹیبل) - ساؤنڈ بورڈ پر [پلے] (اشارہ کیا گیا، ہارپ کے لیے)
پریسی (fr. presk) - تقریبا
Presque avec douleur (fr. presque avec duler) – غم کے اشارے کے ساتھ
Presque en délire (فرانسیسی presque an delir) - گویا ڈیلیریم میں [Skryabin]
Presque Rien (فرانسیسی پریسک رائین) - تقریبا غائب
پریسک پلس ریئن (presque plus rien) - مکمل طور پر دھندلاہٹ [Debussy]
Presque vif (فرانسیسی presque vif ) – کافی تیزی سے
پریسنٹ (یہ. pressante) - عجلت میں، عجلت میں
دبانے والا، دبانے والا (fr. presse) - تیز کرنا، تیز کرنا
پریسٹنٹ (fr. prestan)، Prestante (it. prestante) – ابواب، عضو کی کھلی لیبل آوازیں؛ پرنسپل کے طور پر ایک ہی
پریسٹیسمو۔ (یہ. prestissimo) - سب سے زیادہ میں. جلدی ڈگری
پریسو (یہ. پریسٹو) - جلدی؛ al più presto - جتنی جلدی ہو سکے
Presto assai(presto assai) - بہت تیز
Presto prestissimo (presto prestissimo) - انتہائی تیز رفتار
سب سے پہلے (یہ. پرائما) - 1) پرائما وقفہ؛ 2) پہلا وایلن؛ 1) ٹاپ سٹرنگ؛ 3) پولی فونک آپشن میں اوپری آواز۔ 4) پہلے، شروع میں
پرائما، پرائمو (یہ۔ پرائما، پرائمو) - 1) پہلا، پہلا؛ 2) 4 ہاتھوں میں پیانو کے ٹکڑوں میں، ایک اعلی حصے کا عہدہ
میں Primadonna (یہ۔ پرائما ڈونا) - اوپیرا یا اوپریٹا میں پہلا گلوکار
پرائما وولٹا (یہ پرائما وولٹا) - پہلی بار؛ ایک پرائما وسٹا (ایک پرائما وسٹا) - ایک شیٹ سے؛ لفظی پہلی نظر میں
پریمگیجر (جرمن پرائمگیگر) جواب میں پہلے وائلن پارٹ کا اداکار ہے۔ یا orc.
پریمیرا(it. primera) - پریمیئر، پہلی کارکردگی
پریمو ریوالٹو (it. primo rivolto) - 1) چھٹی راگ؛ 2) Quintsextaccord Primo
uomo (یہ۔ پرائمو آدمی ) - اوپیرا یا اوپریٹا کی رفتار میں پہلا ٹینر پرنسپل (یہ. اصول) - 1) اہم، اہم؛ 2) پرنسپل (سر، جسم کے کھلے لیبل ووٹ)؛ 3) آرکسٹرا میں سولو پارٹ کا اداکار۔ کام؛ سولو کے طور پر ایک ہی پرنسپل (جرمن پرنسپل) - پرنسپل (سر، عضو کی کھلی لیبل آوازیں) پرنسپلباس (جرمن پرنسپل باس) – کے رجسٹروں میں سے ایک تحقیقاتی عضو
(جرمن تحقیقات) - ریہرسل
Procelloso کے (یہ. پروسیلوسو) - تشدد سے؛ tempestoso کے طور پر ایک ہی
پروڈیوسر (انگریزی preduse) - 1) ڈائریکٹر، ڈائریکٹر؛ 2) امریکہ میں، فلم سٹوڈیو یا تھیٹر کا مالک، تھیٹر کا ڈائریکٹر
گہرا (fr. profond) - گہرا
گہرائی سے (profondeman) - گہرائی سے
تسلی بخش (fr. profondeman kalm) – گہرے سکون کے ساتھ
تعزیتی المناک (fr. profondeman trazhik) - انتہائی افسوسناک
منافع بخش (یہ. profondo) - 1) گہری؛ 2) کوئر میں کم باس
پروگرام موسیقی (انگریزی پروگرام میوزک) پروگرام میوزک (جرمن پروگرامیٹک) - پروگرام میوزک
بڑھنے(فرانسیسی ترقی، انگریزی ترقی)، ترقی (اطالوی ترقی) -
ترقی پسند جاز ترتیب (انگریزی pregresiv jazz) – جاز آرٹ کے شعبوں میں سے ایک؛ لفظی طور پر ترقی پسند جاز
ترقی پسندی (fr. ترقی پسند) - آہستہ آہستہ
پرولیٹیو (lat. prolacio) - 1) حیض کی موسیقی میں، نوٹوں کی نسبتہ مدت کی تعریف؛ 2) منیما کے سلسلے میں سیمبریوس کی مدت کا تعین)
توسیع (فرانسیسی طول) – برقرار رکھنا
تلفظ (فرانسیسی
تلفظ ) – تلفظ،
بولنے کا ڑھنگ فوری طور پر(con prontetstsa)، کے لئے تیار ہیں (جلد) - نفاست سے، جاندار، جلدی
Pronunziato (یہ. pronunciato) - واضح طور پر، واضح طور پر؛ il basso ben pronunziato (il basso ben pronunziato) – واضح طور پر باس کو نمایاں کرنا
تناسب (لاطینی تناسب) - 1) حیض کی موسیقی میں، ٹیمپو کا عہدہ؛ 2) پچھلے نوٹوں کے سلسلے میں نوٹوں کی مدت کا تعین کرنا اور ایک ہی وقت میں بجنے والے دوسرے لوگوں کے لیے؛ 3) رقص کے جوڑے میں دوسرا رقص (عام طور پر موبائل)
تجویز (lat. proposta) - 1) fugue تھیم؛ 2) کینن میں ابتدائی آواز
نثر (اطالوی نثر) نثر (فرانسیسی نثر) - نثر (قرون وسطی کے چرچ کے نعروں کی ایک قسم)
Prunkvoll (جرمن prunkfol) - شاندار، شاندار
Psalette(فرانسیسی psalt) - چرچ. کورل اسکول؛ maîtrise کے طور پر ایک ہی
زبور (جرمن زبور) زبور (انگریزی سامی) - زبور
زیلموڈیا (لاطینی psalmodia) Psalmodie (فرانسیسی زبور) Psalmodie (جرمن زبور) زبور (انگریزی salmedi) - Psalmodia
سلیٹریم (lat. psalterium) - سٹارن، تاروں والا پلک والا آلہ
زبور (fr. psom) - زبور
پگنو (it. punyo) - مٹھی؛ کرنل پگنو (col punyo) - ایک مٹھی سے [مارا] [پیانو کی چابیاں پر]
پھر (fr. puis) ​​- پھر، پھر، بعد، اس کے علاوہ
پیسینٹ (fr. puisan) - طاقتور، مضبوط، طاقتور، مضبوطی سے
پلپٹ (جرمن پلپٹ) پِلٹ (ریموٹ) - میوزک اسٹینڈ، ریموٹ کنٹرول
‎Pultweise‎ geteilt (German pultweise geteilt) – پارٹیوں کو دور دراز میں تقسیم کریں۔
پمپ وینٹیل (جرمن پمپ والو) - پمپ والو (پیتل کے ہوا کے آلے کے لیے)
پنکٹم (lat. Punctum) - غیر ذہنی اشارے میں نقطہ
پوائنٹ (جرمن پیراگراف) - ڈاٹ
پنکٹیئرن (جرمن ڈاٹڈ) - کارکردگی میں آسانی کے لیے مخر حصوں میں اونچے یا کم نوٹوں کی تبدیلی
پنٹا (it. پنٹا) - کمان کا اختتام؛ لفظی طور پر کی نوک
پنٹا ڈی آرکو (پنٹا ڈی آرکو)، ایک پنٹا ڈی آرکو - [کھیل] کمان کے اختتام کے ساتھ
پوائنٹ (it. punto) - نقطہ
ڈیسک(فرانسیسی میوزک اسٹینڈ) - میوزک اسٹینڈ، کنسول
اففلنگ (eng. pefling) – مونچھیں (جھکے ہوئے آلات کے لیے)
کمان کو ایک طرف رکھ دیں۔ (eng. put de bo aside) – کمان کو اتار دو
اہرام (eng. pyramidn) - عضو کے اوپر والے لیبل پائپس کو تنگ کیا جاتا ہے۔