Osip Antonovich Kozlovsky |

اوسیپ کوزلووسکی

28 اپریل 1791 کو سینٹ پیٹرزبرگ میں پرنس پوٹیمکن کے شاندار ٹورائیڈ محل میں تین ہزار سے زیادہ مہمان آئے۔ عظیم میٹروپولیٹن عوام، جس کی قیادت خود مہارانی کیتھرین دوم کر رہی تھی، یہاں روسی-ترک جنگ میں عظیم کمانڈر A. Suvorov کی شاندار فتح کے موقع پر جمع ہوئے۔ معماروں، فنکاروں، شاعروں، موسیقاروں کو اس پروقار جشن کا اہتمام کرنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا۔ مشہور جی ڈیرزاوین نے لکھا، جی پوٹیمکن نے، "فیسٹیول میں گانے کے لیے نظمیں"۔ معروف کورٹ کوریوگرافر فرانسیسی لی پک نے رقص پیش کیا۔ موسیقی کی تشکیل اور کوئر اور آرکسٹرا کی سمت ایک نامعلوم موسیقار O. Kozlovsky کو سونپی گئی تھی، جو کہ روسی ترک جنگ میں شریک تھا۔ "جیسے ہی سب سے زیادہ زائرین نے ان کے لیے تیار کردہ نشستوں پر بیٹھنے کا ارادہ کیا، تو اچانک آواز اور ساز موسیقی گرجنے لگی، جو تین سو افراد پر مشتمل تھا۔" ایک بہت بڑے کوئر اور آرکسٹرا نے گایا "فتح کی گرج، گونج۔" پولونیس نے ایک مضبوط تاثر دیا۔ عام مسرت نہ صرف ڈیرزاوین کی خوبصورت آیات سے ہوئی، بلکہ پُرجوش، شاندار، تہوار کی خوشی سے بھری موسیقی سے بھی، جس کے مصنف اوسیپ کوزلووسکی تھے - وہی نوجوان افسر، قومیت کا ایک قطب، جو سینٹ پیٹرزبرگ پہنچا۔ خود پرنس پوٹیمکن کا ریٹینیو۔ اس شام سے، کوزلوفسکی کا نام دارالحکومت میں مشہور ہو گیا، اور اس کا پولونائز "تھنڈر آف فتح، گونج" طویل عرصے تک روسی ترانہ بن گیا۔ یہ باصلاحیت موسیقار کون تھا جس نے روس میں دوسرا گھر پایا، خوبصورت پولونائز، گانے، تھیٹر موسیقی کا مصنف؟

کوزلوفسکی پولینڈ کے ایک اعلیٰ خاندان میں پیدا ہوا تھا۔ تاریخ نے ان کی زندگی کے پہلے، پولش دور کے بارے میں معلومات محفوظ نہیں کی ہیں۔ یہ معلوم نہیں ہے کہ اس کے والدین کون تھے۔ اس کے پہلے اساتذہ کے نام، جنہوں نے اسے ایک اچھا پیشہ ورانہ اسکول دیا، ہمارے سامنے نہیں آئے۔ کوزلوفسکی کی عملی سرگرمی سینٹ جان کے وارسا چرچ میں شروع ہوئی، جہاں نوجوان موسیقار نے ایک آرگنسٹ اور کورسٹر کے طور پر کام کیا۔ 1773 میں انہیں پولینڈ کے سفارت کار آندریج اوگینسکی کے بچوں کے لیے موسیقی کے استاد کے طور پر مدعو کیا گیا۔ (ان کا طالب علم Michal Kleofas Oginsky بعد میں ایک مشہور موسیقار بن گیا۔) 1786 میں Kozlovsky روسی فوج میں شامل ہوا۔ نوجوان افسر پرنس پوٹیمکن نے دیکھا۔ کوزلوفسکی کی دلکش شکل، ہنر، خوشگوار آواز نے اپنے اردگرد موجود ہر ایک کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ اس وقت، مشہور اطالوی موسیقار جے سارتی، جو شہزادے کے محبوب میوزیکل انٹرٹینمنٹ کا منتظم تھا، پوٹیمکن کی خدمت میں حاضر تھا۔ کوزلوفسکی نے بھی ان میں حصہ لیا، اپنے گانوں اور پولونائز کا مظاہرہ کیا۔ پوٹیمکن کی موت کے بعد، اسے سینٹ پیٹرزبرگ کے مخیر حضرات کاؤنٹ ایل ناریشکن کے شخص میں ایک نیا سرپرست ملا، جو فنون لطیفہ کا ایک عظیم عاشق تھا۔ Kozlovsky کئی سالوں کے لئے Moika پر اپنے گھر میں رہتا تھا. دارالحکومت کی مشہور شخصیات مسلسل یہاں موجود تھیں: شاعر جی ڈیرزاوین اور این لووف، موسیقار I. پراچ اور V. Trutovsky (روسی لوک گیتوں کے مجموعوں کے پہلے مرتب کرنے والے)، سارتی، وایلن بجانے والے I. Khandoshkin اور بہت سے دوسرے۔

کاش! - یہ وہ جہنم ہے جہاں فن تعمیر، سجاوٹ کے ذائقے نے تمام تماشائیوں کو مسحور کر دیا اور جہاں، میوز کوزلووسکی کی میٹھی گائیکی میں آوازوں کے سحر میں جکڑا گیا! -

شاعر درزاوین نے ناریشکن میں موسیقی کی شاموں کو یاد کرتے ہوئے لکھا۔ 1796 میں، Kozlovsky ریٹائر، اور اس وقت سے موسیقی ان کا بنیادی پیشہ بن گیا ہے. وہ پہلے ہی سینٹ پیٹرزبرگ میں بڑے پیمانے پر جانا جاتا ہے۔ کورٹ گیندوں پر اس کے پولونائز گرجتے ہیں۔ ہر جگہ وہ اس کے "روسی گانے" گاتے ہیں (جو روسی شاعروں کی آیات پر مبنی رومانوی کا نام تھا)۔ ان میں سے بہت سے، جیسے "میں ایک پرندہ بننا چاہتا ہوں"، "ایک ظالمانہ قسمت"، "مکھی" (آرٹ ڈیرزاوین) خاص طور پر مقبول تھے۔ کوزلوفسکی روسی رومانس کے تخلیق کاروں میں سے ایک تھا (ہم عصروں نے اسے ایک نئی قسم کے روسی گانوں کا خالق کہا)۔ ان گانوں اور ایم گلنکا کو جانتے تھے۔ 1823 میں، نوواساسکوئے پہنچ کر، اس نے اپنی چھوٹی بہن لیوڈمیلا کو اس وقت کا فیشن والا کوزلوفسکی گانا "گولڈن بی، تم کیوں گونج رہی ہو" سکھایا۔ "... وہ بہت خوش تھا کہ میں نے اسے کیسے گایا..." - ایل شیسٹاکووا نے بعد میں یاد کیا۔

1798 میں، کوزلوفسکی نے ایک یادگاری گانا تخلیق کیا - Requiem، جو 25 فروری کو سینٹ پیٹرزبرگ کیتھولک چرچ میں پولش بادشاہ اسٹینسلاو اگست پونیاٹووسکی کی تدفین کی تقریب میں انجام دیا گیا۔

1799 میں، کوزلوفسکی نے انسپکٹر کا عہدہ حاصل کیا، اور پھر، 1803 سے، امپیریل تھیٹروں کے لیے میوزک ڈائریکٹر۔ روسی ڈرامہ نگاروں کے ساتھ فنکارانہ ماحول سے واقفیت نے اسے تھیٹر کی موسیقی ترتیب دینے کی طرف راغب کیا۔ وہ روسی المیہ کے شاندار انداز سے متوجہ ہوا جس نے آٹھویں صدی کے آغاز میں اسٹیج پر راج کیا۔ یہاں وہ اپنی ڈرامائی صلاحیتوں کا مظاہرہ کر سکتا تھا۔ کوزلوفسکی کی موسیقی، جو دلیرانہ رویوں سے بھری ہوئی تھی، نے المناک ہیروز کے حواس کو تیز کر دیا۔ سانحات میں ایک اہم کردار آرکسٹرا کا تھا۔ مکمل طور پر سمفونک نمبرز (اوورچرز، انٹرمیشنز)، کوئرز کے ساتھ، موسیقی کے ساتھ کی بنیاد بنتے ہیں۔ کوزلوفسکی نے وی. اوزروف ("ایتھنز میں اوڈیپس" اور "فنگل")، وائی کنازنین ("ولادیسن")، اے شاخووسکی ("ڈیبورا") اور اے گروزینٹسیو ("ڈیبورا") کے "بہادرانہ حساس" سانحات کے لیے موسیقی تخلیق کی۔ Oedipus Rex”)، فرانسیسی ڈرامہ نگار جے ریسین کے المیے کے لیے (روسی ترجمہ میں P. Katenin) “Esther”۔ اس صنف میں کوزلوفسکی کا بہترین کام اوزروف کے سانحہ "فنگل" کی موسیقی تھی۔ ڈرامہ نگار اور موسیقار دونوں نے کئی طریقوں سے اس میں مستقبل کے رومانوی ڈرامے کی انواع کا اندازہ لگایا۔ قرون وسطی کا سخت رنگ، قدیم سکاٹش مہاکاوی کی تصاویر (یہ المیہ بہادر جنگجو فنگل کے بارے میں افسانوی سیلٹک بارڈ اوسیئن کے گانوں کے پلاٹ پر مبنی ہے) کوزلووسکی نے مختلف میوزیکل اقساط میں واضح طور پر مجسم کیا ہے – اوورچر، انٹرمیشنز، کوئرز، بیلے کے مناظر، میلو ڈراما۔ سانحہ "فنگل" کا پریمیئر دسمبر 8، 1805 کو سینٹ پیٹرزبرگ بولشوئی تھیٹر میں ہوا۔ پرفارمنس نے اسٹیجنگ کی لگژری، اوزروف کی بہترین نظموں سے سامعین کو مسحور کر دیا۔ اس میں بہترین ٹریجک اداکاروں نے کردار ادا کیا۔

شاہی تھیٹروں میں کوزلوفسکی کی خدمت 1819 تک جاری رہی، جب موسیقار، ایک سنگین بیماری میں مبتلا ہو کر، ریٹائر ہونے پر مجبور ہو گیا۔ واپس 1815 میں، D. Bortnyansky اور اس وقت کے دیگر بڑے موسیقاروں کے ساتھ، Kozlovsky سینٹ پیٹرزبرگ فلہارمونک سوسائٹی کا اعزازی رکن بن گیا۔ موسیقار کی زندگی کے آخری سالوں کے بارے میں بہت کم معلومات محفوظ کی گئی ہیں۔ یہ معلوم ہے کہ 1822-23 میں. اس نے اپنی بیٹی کے ساتھ پولینڈ کا دورہ کیا، لیکن وہ وہاں نہیں رہنا چاہتے تھے: پیٹرزبرگ طویل عرصے سے اس کا آبائی شہر بن چکا تھا۔ "کوزلوفسکی کا نام بہت سی یادوں کے ساتھ جڑا ہوا ہے، جو روسی دل کے لیے پیاری ہے،" سانکٹ پیٹربرگسکیے ویڈوموسٹی ​​میں موت کے مصنف نے لکھا۔ "کوزلوفسکی کی بنائی ہوئی موسیقی کی آوازیں کبھی شاہی محلات، امرا کے ایوانوں اور اوسط درجے کے گھروں میں سنائی دیتی تھیں۔ کون نہیں جانتا، جس نے کوئر کے ساتھ شاندار پولونائز نہیں سنا: "فتح کی گھن گرج، گونج" … کس کو یاد نہیں کہ کوزلووسکی نے شہنشاہ الیگزینڈر پاولووچ کی تاجپوشی کے لیے تیار کیا تھا "افواہ روسی تیروں کی طرح اڑتی ہے۔ گولڈن وِنگز" … ایک پوری نسل نے گایا اور اب کوزلووسکی کے بہت سے گانے گائے، جو اس نے Y. Neledinsky-Meletsky کے الفاظ پر بنائے تھے۔ جس کا کوئی حریف نہ ہو۔ کاؤنٹ اوگنسکی کے علاوہ، پولونائز اور لوک دھنوں کی کمپوزیشن میں، کوزلوفسکی نے ماہروں اور اعلیٰ کمپوزیشنز کی منظوری حاصل کی۔ … Osip Antonovich Kozlovsky ایک مہربان، خاموش آدمی، دوستانہ تعلقات میں مستقل مزاج، اور اچھی یادداشت چھوڑ گیا۔ اس کا نام روسی موسیقی کی تاریخ میں ایک اعزاز کی جگہ لے جائے گا. عام طور پر بہت کم روسی موسیقار ہیں، اور OA Kozlovsky ان کے درمیان اگلی صف میں کھڑا ہے۔

A. Sokolova