پال بدورا-سکوڈا |

پال بدورا-سکوڈا

ایک ورسٹائل موسیقار – سولوسٹ، جوڑا کھلاڑی، کنڈکٹر، استاد، محقق، مصنف – یہ آسٹریا کے پیانوسٹک اسکول کی جنگ کے بعد کی نسل کے سرکردہ نمائندوں میں سے ایک ہے۔ درحقیقت، اسے غیر مشروط طور پر آسٹریا کے اسکول کے طور پر درجہ بندی کرنا مکمل طور پر درست نہیں ہوگا: بہر حال، پروفیسر وائلا ٹرن کی پیانو کلاس میں ویانا کنزرویٹری سے گریجویشن کرنے کے بعد (اس کے ساتھ ساتھ کنڈکٹنگ کلاس میں)، Badura-Skoda نے تعلیم حاصل کی۔ ایڈون فشر کی رہنمائی، جسے وہ اپنا اہم استاد مانتا ہے۔ لیکن پھر بھی، فشر کی رومانوی روحانیت نے بدور-سکوڈا کی پرفارمنس ظاہری شکل پر کوئی زیادہ مضبوط اثر نہیں چھوڑا۔ اس کے علاوہ، وہ ویانا کے ساتھ قریبی تعلق رکھتا ہے، جہاں وہ رہتا ہے اور کام کرتا ہے، ویانا کے ساتھ، جس نے اسے پیانوسٹک کا ذخیرہ دیا اور جسے عام طور پر سمعی تجربہ کہا جاتا ہے۔

پیانوادک کے کنسرٹ کی سرگرمی 50 کی دہائی میں شروع ہوئی۔ بہت جلد، اس نے اپنے آپ کو وینیز کلاسیکی کے ایک بہترین ماہر اور لطیف ترجمان کے طور پر قائم کیا۔ کئی بین الاقوامی مقابلوں میں کامیاب پرفارمنس نے ان کی ساکھ کو مضبوط کیا، ان کے لیے کنسرٹ ہالز کے دروازے کھول دیے، کئی تہواروں کا مرحلہ۔ ناقدین نے جلد ہی اسے ایک عمدہ اسٹائلسٹ، سنجیدہ فنکارانہ ارادوں اور بے عیب ذوق، مصنف کے متن کے حرف اور روح کے ساتھ وفاداری کے طور پر پہچان لیا اور آخر کار اس کے کھیل کی آسانی اور آزادی کو خراج تحسین پیش کیا۔ لیکن ایک ہی وقت میں، نوجوان فنکار کے کمزور نکات پر توجہ نہیں دی گئی - جملے کی وسیع سانس لینے کی کمی، کچھ "سیکھنے"، ضرورت سے زیادہ نرمی، پیڈینٹری. "وہ اب بھی چابیوں سے کھیلتا ہے، آوازوں سے نہیں،" I. قیصر نے 1965 میں نوٹ کیا۔

فنکار کی مزید تخلیقی ترقی کے گواہ سوویت سامعین تھے۔ Badura-Skoda، 1968/69 کے سیزن سے شروع ہو کر، باقاعدگی سے USSR کا دورہ کرتا تھا۔ اس نے فوری طور پر باریک بینی، اسلوبیاتی مزاج، مضبوط فضیلت کے ساتھ توجہ مبذول کرائی۔ ایک ہی وقت میں، چوپین کے بارے میں ان کی تشریح بہت آزاد لگ رہی تھی، کبھی کبھی خود موسیقی کی طرف سے بلاجواز۔ بعد میں، 1973 میں، پیانوادک A. Ioheles نے اپنے جائزے میں نوٹ کیا کہ Badura-Skoda "ایک واضح انفرادیت کے ساتھ ایک بالغ فنکار بن گیا ہے، جس کی توجہ، سب سے پہلے، اس کے آبائی وینیز کلاسک پر مرکوز ہے۔" درحقیقت، پہلے دو دوروں کے دوران بھی، بدور-سکوڈا کے وسیع ذخیرے سے، ہیڈن (سی میجر) اور موزارٹ (ایف میجر) کے سوناٹا سب سے زیادہ یاد کیے گئے، اور اب سی مائنر میں شوبرٹ سوناٹا کو سب سے بڑی کامیابی کے طور پر تسلیم کیا گیا۔ , جہاں پیانوادک "مضبوط خواہشات، بیتھووینیا اسٹارٹ" کو سایہ کرنے میں کامیاب رہا۔

پیانوادک نے ڈیوڈ اوسٹرخ کے ساتھ مل کر ایک اچھا تاثر بھی چھوڑا، جس کے ساتھ اس نے ماسکو کنزرویٹری کے عظیم ہال میں پرفارم کیا۔ لیکن بلاشبہ، ایک عام ساتھی کی سطح سے اوپر اٹھتے ہوئے، پیانوادک موزارٹ کے سوناٹاس کی تشریح کی گہرائی، فنکارانہ اہمیت اور پیمانے میں عظیم وائلنسٹ سے کمتر تھا۔

آج، Badur-Skoda کے سامنے، ہمیں ایک فنکار کے ساتھ پیش کیا گیا ہے، اگرچہ محدود صلاحیتوں کا حامل ہے، لیکن کافی وسیع رینج کا ہے۔ سب سے امیر تجربہ اور انسائیکلوپیڈک علم، آخر میں، اسلوبیاتی مزاج اسے موسیقی کی متنوع پرتوں میں مہارت حاصل کرنے میں مدد کرتا ہے۔ وہ کہتے ہیں؛ "میں ایک اداکار کی طرح ذخیرے سے رجوع کرتا ہوں، ایک اچھا ترجمان میرے کردار تک پہنچتا ہے۔ اسے ہیرو کا کردار ادا کرنا چاہیے، خود نہیں، مختلف کرداروں کو ایک ہی صداقت کے ساتھ پیش کرنا چاہیے۔ اور مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ زیادہ تر معاملات میں فنکار کامیاب ہوتا ہے، یہاں تک کہ جب وہ بظاہر دور دراز علاقوں کا رخ کرتا ہے۔ یاد کریں کہ اپنے کیرئیر کے آغاز پر بھی - 1951 میں - Badura-Skoda نے رمسکی-کورساکوف اور سکریبن کے کنسرٹ کو ریکارڈ پر ریکارڈ کیا تھا، اور اب وہ خوشی سے چوپن، ڈیبسی، ریول، ہندیمتھ، بارٹوک، فرینک مارٹن (مؤخر الذکر) کی موسیقی بجاتا ہے۔ پیانو اور آرکسٹرا کے لیے اپنا دوسرا کنسرٹو ان کے لیے وقف کیا)۔ اور وینیز کلاسیکی اور رومانس اب بھی اس کی تخلیقی دلچسپیوں کے مرکز میں ہیں - ہیڈن اور موزارٹ سے لے کر بیتھوون اور شوبرٹ سے لے کر شومن اور برہمس تک۔ آسٹریا اور بیرون ملک، بیتھوون کے سوناٹاس کی اس کی بنائی ہوئی ریکارڈنگ بہت کامیاب رہی، اور یو ایس اے میں البم The Complete Collection of Schubert Sonatas Performed by Badur-Skoda، RCA کمپنی کے آرڈر سے ریکارڈ کی گئی۔ جہاں تک موزارٹ کا تعلق ہے، اس کی تشریح اب بھی لکیروں کی وضاحت، ساخت کی شفافیت، اور ابھری ہوئی آواز کی رہنمائی کی خصوصیت رکھتی ہے۔ Badura-Skoda نہ صرف Mozart کی زیادہ تر سولو کمپوزیشنز بلکہ بہت سے جوڑ بھی پیش کرتا ہے۔ Jörg Demus کئی سالوں سے ان کا مستقل ساتھی رہا ہے: انہوں نے Mozart کی تمام کمپوزیشن دو پیانو اور چار ہینڈز آن ریکارڈ کی ہیں۔ تاہم، ان کا تعاون صرف موزارٹ تک محدود نہیں ہے۔ 1970 میں، جب بیتھوون کی 200 ویں سالگرہ منائی گئی، دوستوں نے آسٹریا کے ٹیلی ویژن پر بیتھوون کے سوناٹاس کا ایک سائیکل نشر کیا، اس کے ساتھ انتہائی دلچسپ تبصرے بھی تھے۔ Badura-Skoda نے موزارٹ اور بیتھوون کی موسیقی کی تشریح کے مسائل کے لیے دو کتابیں وقف کیں، جن میں سے ایک ان کی اہلیہ کے ساتھ مل کر لکھی گئی، اور دوسری Jörg Demus کے ساتھ۔ اس کے علاوہ، اس نے وینیز کلاسیکی اور ابتدائی موسیقی، موزارٹ کے کنسرٹ کے ایڈیشن، شوبرٹ کے بہت سے کام (بشمول فنتاسی "وانڈرر")، شومن کا "البم فار یوتھ" پر متعدد مضامین اور مطالعہ لکھے۔ 1971 میں، ماسکو میں، انہوں نے ابتدائی موسیقی کی تشریح کے مسائل پر کنزرویٹری میں ایک معنی خیز لیکچر دیا۔ وینیز کلاسیکی کے ماہر اور اداکار کے طور پر بدور-سکوڈا کی شہرت اب بہت زیادہ ہے - اسے نہ صرف آسٹریا کے اعلیٰ تعلیمی اداروں میں بلکہ امریکہ، فرانس میں بھی لیکچر دینے اور پرفارمنگ آرٹس کے کورسز کرنے کے لیے مسلسل مدعو کیا جاتا ہے۔ اٹلی، چیکوسلواکیہ اور دیگر ممالک۔

Grigoriev L.، Platek Ya.، 1990