والٹراڈ میئر |

والٹراڈ میئر

1983 میں، Bayreuth سے خوش کن خبر آئی: ایک نیا ویگنیرین "ستارہ" "روشن" ہو گیا! اس کا نام والٹراڈ مائر ہے۔

یہ سب کیسے شروع ہوا…

والٹراڈ 1956 میں ورزبرگ میں پیدا ہوئیں۔ پہلے اس نے ریکارڈر بجانا سیکھا، پھر پیانو، لیکن جیسا کہ گلوکارہ خود کہتی ہیں، وہ انگلیوں کی روانی میں مختلف نہیں تھیں۔ اور جب وہ کی بورڈ پر اپنے جذبات کا اظہار نہ کر سکی تو اس نے پورے غصے میں پیانو کا ڈھکن مارا اور گانا شروع کر دیا۔

گانا میرے لیے اپنے اظہار کا ایک مکمل فطری طریقہ رہا ہے۔ لیکن میں نے کبھی نہیں سوچا تھا کہ یہ میرا پیشہ بن جائے گا۔ کس کے لئے؟ میں ساری زندگی موسیقی بجاتا رہتا۔

اسکول چھوڑنے کے بعد، وہ یونیورسٹی میں داخل ہوئی اور انگریزی اور فرانسیسی کی استاد بننے والی تھی۔ اس نے پرائیویٹ طور پر گائیکی کا سبق بھی لیا۔ ویسے، ذوق کے حوالے سے، ان سالوں میں اس کا جنون بالکل کلاسیکی موسیقار نہیں تھا، بلکہ Bee Gees گروپ اور فرانسیسی chansonniers تھا۔

اور اب، ایک سال کے نجی آواز کے اسباق کے بعد، میرے استاد نے اچانک مجھے Würzburg Opera House میں ایک خالی جگہ کے لیے آڈیشن دینے کی پیشکش کی۔ میں نے سوچا: کیوں نہیں، میرے پاس کھونے کے لیے کچھ نہیں ہے۔ میں نے اس کی منصوبہ بندی نہیں کی، میری زندگی اس پر منحصر نہیں تھی۔ میں نے گایا اور وہ مجھے تھیٹر لے گئے۔ میں نے لولا کے طور پر Mascagni's Rural Honor میں ڈیبیو کیا۔ بعد میں میں مینہیم اوپیرا ہاؤس چلا گیا، جہاں میں نے ویگنیرین کرداروں پر کام کرنا شروع کیا۔ میرا پہلا حصہ اوپیرا "گولڈ آف دی رائن" سے ایرڈا کا حصہ تھا۔ مینہیم میرے لیے ایک قسم کی فیکٹری تھی - میں نے وہاں 30 سے ​​زیادہ کردار کیے تھے۔ میں نے میزو سوپرانو کے تمام پرزے گائے، جن میں وہ بھی شامل تھے جن کے میں ابھی اس قابل نہیں تھا۔

یونیورسٹی، کورس کے، والٹراڈ مائر ختم کرنے میں ناکام رہے. لیکن اس نے موسیقی کی تعلیم بھی حاصل نہیں کی۔ تھیٹر اس کا اسکول تھا۔ مینہیم کے بعد ڈورٹمنڈ، ہینوور، سٹٹگارٹ کی پیروی کی۔ پھر ویانا، میونخ، لندن، میلان، نیویارک، پیرس۔ اور، یقینا، Bayreuth.

والٹراڈ اور بیروتھ

گلوکار بتاتا ہے کہ والٹراڈ مائر کا Bayreuth میں کیسے خاتمہ ہوا۔

جب میں نے پہلے ہی کئی سال تک مختلف تھیٹروں میں کام کیا تھا اور پہلے ہی ویگنیرین پارٹس پرفارم کر چکے تھے، اب وقت آگیا تھا کہ بیروتھ میں آڈیشن دیا جائے۔ میں نے خود وہاں بلایا اور آڈیشن دینے آیا۔ اور پھر اس ساتھی نے میری قسمت میں بڑا کردار ادا کیا جس نے پارسیفال کے کلیویر کو دیکھ کر مجھے کندری گانے کی پیشکش کی۔ جس پر میں نے کہا: کیا؟ یہاں Bayreuth میں؟ کندری۔ میں؟ خدا نہ کرے، کبھی نہیں! اس نے کہا اچھا کیوں نہیں؟ یہ وہ جگہ ہے جہاں آپ اپنے آپ کو دکھا سکتے ہیں۔ پھر میں نے راضی ہو کر اسے آڈیشن میں گایا۔ چنانچہ 83 میں، اس کردار میں، میں نے Bayreuth کے اسٹیج پر اپنا آغاز کیا۔

باس ہنس زوٹن نے 1983 میں Bayreuth میں والٹراڈ مائر کے ساتھ اپنے پہلے تعاون کو یاد کیا۔

ہم نے پارسیفل میں گایا۔ کندری کے طور پر یہ ان کی پہلی فلم تھی۔ معلوم ہوا کہ والٹراڈ کو صبح سونا پسند ہے اور بارہ، ڈیڑھ بجے وہ اتنی نیند بھری آواز کے ساتھ آئی، میں نے سوچا، خدا کیا آپ آج اس کردار کو بالکل بھی نبھا سکتے ہیں؟ لیکن حیرت انگیز طور پر - آدھے گھنٹے کے بعد اس کی آواز بہت اچھی لگ رہی تھی۔

والٹراڈ مائر اور بائروتھ فیسٹیول کے سربراہ کے درمیان 17 سال کے قریبی تعاون کے بعد، رچرڈ ویگنر کے پوتے وولف گینگ ویگنر میں ناقابل مصالحت اختلافات پیدا ہو گئے اور گلوکارہ نے بائروتھ سے علیحدگی کا اعلان کر دیا۔ یہ بالکل واضح ہے کہ میلہ، نہ کہ گلوکار، اس کی وجہ سے کھو گیا۔ والٹراڈ مائیر اپنے ویگنیرین کرداروں کے ساتھ تاریخ میں پہلے ہی نیچے جا چکے ہیں۔ ویانا اسٹیٹ اوپیرا کی ڈائریکٹر انجیلا تسابرا بتاتی ہیں۔

جب میں والٹراڈ سے یہاں اسٹیٹ اوپیرا میں ملا، تو اسے ایک ویگنرین گلوکارہ کے طور پر پیش کیا گیا۔ اس کا نام کندری کے ساتھ جڑا ہوا تھا۔ ان کا کہنا ہے کہ والٹراڈ مائر - کنڈری کو پڑھیں۔ وہ اپنے ہنر میں مکمل مہارت رکھتی ہے، اس کی آواز اسے رب نے دی ہے، وہ نظم و ضبط میں ہے، وہ اب بھی اپنی تکنیک پر کام کر رہی ہے، وہ سیکھنا نہیں چھوڑتی۔ یہ اس کی زندگی، اس کی شخصیت کا ایک لازمی حصہ ہے – اسے ہمیشہ یہ احساس ہوتا ہے کہ اسے اپنے آپ پر کام جاری رکھنا چاہیے۔

والٹراڈ مائیر کے بارے میں ساتھی

لیکن والٹراڈ مائر کے کنڈکٹر ڈینیئل بیرنبوئم کی کیا رائے ہے، جن کے ساتھ اس نے نہ صرف کئی پروڈکشنز بنائے، کنسرٹ میں پرفارم کیا، بلکہ ڈیر رنگ ڈیس نیبلونگن، ٹرسٹن اور اسولڈ، پارسیفال، تنہاؤزر کو بھی ریکارڈ کیا:

گلوکار جب جوان ہوتا ہے تو وہ اپنی آواز اور ٹیلنٹ سے متاثر کر سکتا ہے۔ لیکن وقت گزرنے کے ساتھ، بہت کچھ اس بات پر منحصر ہوتا ہے کہ فنکار کتنا کام کرتا رہتا ہے اور اپنے تحفے کو تیار کرتا ہے۔ والٹراڈ کے پاس یہ سب کچھ ہے۔ اور ایک بات: وہ کبھی بھی موسیقی کو ڈرامے سے الگ نہیں کرتی، بلکہ ہمیشہ ان اجزاء کو جوڑتی ہے۔

Jurgen Flimm کی طرف سے ہدایت:

والٹراڈ کو ایک پیچیدہ آدمی کہا جاتا ہے۔ تاہم، وہ صرف ہوشیار ہے.

چیف ہنس زوٹن:

والٹراڈ، جیسا کہ وہ کہتے ہیں، ایک ورک ہارس ہے۔ اگر آپ زندگی میں اس کے ساتھ رابطے میں رہنے کا انتظام کرتے ہیں، تو آپ کو یہ تاثر بالکل نہیں ملے گا کہ آپ کے سامنے کوئی پرائما ڈونا ہے جس میں کچھ نرالا، خواہشات یا بدلنے والا موڈ ہے۔ وہ بالکل نارمل لڑکی ہے۔ لیکن شام کو جب پردہ اٹھتا ہے تو وہ بدل جاتی ہے۔

ویانا اسٹیٹ اوپیرا کی ڈائریکٹر انجیلا تسابرا:

وہ موسیقی کو اپنی روح کے ساتھ زندہ رکھتی ہے۔ وہ ناظرین اور ساتھیوں دونوں کو اپنے راستے پر چلنے کے لیے موہ لیتی ہے۔

گلوکار اپنے بارے میں کیا سوچتا ہے:

وہ سوچتے ہیں کہ میں ہر چیز میں پرفیکٹ بننا چاہتا ہوں۔ شاید ایسا ہی ہو۔ اگر کچھ میرے لئے کام نہیں کرتا ہے، تو یقینا میں غیر مطمئن ہوں. دوسری طرف، میں جانتا ہوں کہ مجھے اپنے آپ کو تھوڑا سا بچانا چاہیے اور انتخاب کرنا چاہیے کہ میرے لیے کیا اہم ہے - تکنیکی کمال یا اظہار؟ بلاشبہ، ایک بے عیب، کامل صاف آواز، روانی رنگت کے ساتھ صحیح تصویر کو جوڑنا بہت اچھا ہوگا۔ یہ ایک آئیڈیل ہے اور یقیناً میں اس کے لیے ہمیشہ کوشاں رہتا ہوں۔ لیکن اگر یہ کسی شام کو ناکام ہو جاتا ہے، تو میں سمجھتا ہوں کہ موسیقی اور احساسات میں شامل معنی کو عوام تک پہنچانا میرے لیے زیادہ ضروری ہے۔

والٹراڈ مائر - اداکارہ

والٹراڈ اپنے وقت کے شاندار ہدایت کاروں (یا وہ اس کے ساتھ؟) کے ساتھ کام کرنے کے لیے کافی خوش قسمت تھے - جین پیئر پونیل، ہیری کپفر، پیٹر کون وِٹسنی، جین لوک بونڈی، فرانکو زیفیریلی اور پیٹریس چیریو، جن کی رہنمائی میں اس نے منفرد تصویر بنائی۔ برگ کے اوپیرا " ووزیک" سے مریم کا۔

صحافیوں میں سے ایک نے مائر کو "ہمارے وقت کا کالس" کہا۔ شروع میں، یہ موازنہ مجھے بہت دور کی بات لگتی تھی۔ لیکن پھر، مجھے احساس ہوا کہ میرے ساتھی کا کیا مطلب ہے۔ خوبصورت آواز اور بہترین تکنیک والے گلوکار اتنے کم نہیں ہیں۔ لیکن ان میں چند ہی اداکارائیں ہیں۔ مہارت کے ساتھ - تھیٹر کے نقطہ نظر سے - تخلیق شدہ تصویر وہی ہے جس نے 40 سال سے زیادہ پہلے کالس کو ممتاز کیا تھا، اور والٹراڈ میئر کو آج کے لیے یہی چیز اہمیت دی جاتی ہے۔ اس کے پیچھے کتنا کام ہے - صرف وہی جانتی ہے۔

میرے لیے یہ کہنے کے لیے کہ آج کا کردار کامیاب رہا، بہت سے عوامل کا مجموعہ ضروری ہے۔ سب سے پہلے، میرے لیے یہ ضروری ہے کہ میں آزاد کام کے عمل میں تصویر بنانے کا صحیح طریقہ تلاش کروں۔ دوم، اسٹیج پر بہت کچھ پارٹنر پر منحصر ہوتا ہے۔ مثالی طور پر، اگر ہم اس کے ساتھ جوڑوں میں کھیل سکتے ہیں، جیسے پنگ پانگ میں، ایک دوسرے کے ساتھ گیند پھینکنا۔

میں واقعی سوٹ محسوس کرتا ہوں - یہ نرم ہے، چاہے کپڑا بہتا ہو یا یہ میری نقل و حرکت میں رکاوٹ بنتا ہے - اس سے میرا کھیل بدل جاتا ہے۔ وِگ، میک اپ، مناظر - یہ سب میرے لیے اہم ہیں، یہی وہ چیز ہے جسے میں اپنے کھیل میں شامل کر سکتا ہوں۔ روشنی بھی ایک بڑا کردار ادا کرتی ہے۔ میں ہمیشہ روشن جگہوں کو تلاش کرتا ہوں اور روشنی اور سائے کے ساتھ کھیلتا ہوں۔ آخر میں، اسٹیج پر جیومیٹری، کردار ایک دوسرے کے ساتھ کیسے واقع ہیں – اگر ریمپ کے متوازی، سامعین کا سامنا، جیسا کہ یونانی تھیٹر میں ہوتا ہے، تو ناظرین اس میں شامل ہوتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے۔ ایک اور بات یہ ہے کہ اگر وہ ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہوں تو ان کا مکالمہ بہت ذاتی ہے۔ یہ سب میرے لیے بہت اہم ہے۔

ویانا اوپیرا کے ڈائریکٹر جان ہولنڈر، جو والٹراڈ کو 20 سالوں سے جانتے ہیں، انہیں اعلیٰ ترین طبقے کی اداکارہ قرار دیتے ہیں۔

کارکردگی سے لے کر کارکردگی تک، والٹراڈ میئر کے پاس نئے رنگ اور باریکیاں ہیں۔ لہذا، کوئی کارکردگی کسی دوسرے سے ملتی جلتی نہیں ہے۔ میں اس کی کارمین سے بہت پیار کرتا ہوں، بلکہ سانٹوزا سے بھی۔ اس کی کارکردگی میں میرا پسندیدہ کردار آرٹرڈ ہے۔ وہ ناقابل بیان ہے!

والٹراڈ، اپنے ہی اعتراف سے، مہتواکانکشی ہے۔ اور ہر بار وہ بار کو تھوڑا اونچا کرتی ہے۔

کبھی کبھی میں ڈر جاتا ہوں کہ میں یہ نہیں کر سکتا۔ یہ Isolde کے ساتھ ہوا: میں نے اسے سیکھا اور پہلے ہی Bayreuth میں گایا، اور اچانک احساس ہوا کہ، میرے اپنے معیار کے مطابق، میں اس کردار کے لیے کافی بالغ نہیں ہوں۔ فیڈیلیو میں لیونورا کے کردار کے ساتھ بھی ایسا ہی ہوا۔ لیکن پھر بھی میں نے کام جاری رکھا۔ میں ہار ماننے والوں میں سے نہیں ہوں۔ میں اس وقت تک تلاش کرتا ہوں جب تک مجھے نہ ملے۔

والٹراڈ کا مرکزی کردار mezzo-soprano ہے۔ بیتھوون نے ڈرامائی سوپرانو کے لیے لیونورا کا حصہ لکھا۔ اور والٹراڈ کے ذخیرے میں یہ واحد سوپرانو حصہ نہیں ہے۔ 1993 میں والٹراڈ مائر نے خود کو ڈرامائی سوپرانو کے طور پر آزمانے کا فیصلہ کیا – اور وہ کامیاب ہو گئیں۔ تب سے، ویگنر کے اوپیرا سے اس کا آئیسولڈ دنیا کی بہترین میں سے ایک رہا ہے۔

ڈائریکٹر Jürgen Flimm کا کہنا ہے کہ:

اس کا Isolde پہلے ہی ایک لیجنڈ بن چکا ہے۔ اور یہ جائز ہے۔ وہ چھوٹی سے چھوٹی تفصیل تک ہنر، ٹیکنالوجی میں شاندار مہارت حاصل کرتی ہے۔ وہ ٹیکسٹ، میوزک پر کیسے کام کرتی ہے، اسے کیسے جوڑتی ہے – بہت سے لوگ یہ نہیں کر سکتے۔ اور ایک اور چیز: وہ جانتی ہے کہ اسٹیج پر حالات کی عادت کیسے ڈالی جائے۔ وہ سوچتی ہے کہ کردار کے سر میں کیا چل رہا ہے اور پھر اسے حرکت میں ترجمہ کرتا ہے۔ اور جس طرح سے وہ اپنی آواز سے اپنے کردار کا اظہار کر سکتی ہے وہ لاجواب ہے!

والٹراڈ مائر:

بڑے حصوں پر، جیسے، مثال کے طور پر، Isolde، جہاں تقریباً 2 گھنٹے صرف خالص گانا ہوتا ہے، میں پہلے سے کام کرنا شروع کر دیتا ہوں۔ میں نے اس کے ساتھ پہلی بار اسٹیج پر جانے سے چار سال پہلے اسے پڑھانا شروع کیا، کلیویئر نیچے رکھ کر دوبارہ شروع کیا۔

اس کا ٹرسٹان، ٹینر سیگفرائیڈ یروزلیم، والٹراڈ مائر کے ساتھ اس طرح کام کرنے کے بارے میں بات کرتا ہے۔

میں والٹراڈ کے ساتھ 20 سال سے بڑی خوشی کے ساتھ گا رہا ہوں۔ وہ ایک عظیم گلوکارہ اور اداکارہ ہیں، یہ ہم سب جانتے ہیں۔ لیکن اس کے علاوہ، ہم اب بھی ایک دوسرے کے لیے بہت اچھے ہیں۔ ہمارے بہترین انسانی تعلقات ہیں، اور، ایک اصول کے طور پر، آرٹ کے بارے میں ایک جیسے خیالات ہیں۔ یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ ہمیں Bayreuth میں کامل جوڑے کہا جاتا ہے۔

کیوں بالکل ویگنر اس کا موسیقار بن گیا، والٹراڈ مائر نے اس طرح جواب دیا:

ان کی تحریریں مجھے دلچسپی دیتی ہیں، مجھے ترقی دیتی ہیں اور آگے بڑھتی ہیں۔ اس کے اوپیرا کے موضوعات، صرف نفسیاتی نقطہ نظر سے، انتہائی دلچسپ ہیں۔ اگر آپ تفصیل سے اس سے رجوع کرتے ہیں تو آپ تصاویر پر لامتناہی کام کر سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اب اس کردار کو نفسیاتی پہلو سے دیکھیں، اب فلسفیانہ پہلو سے، یا مثال کے طور پر صرف متن کا مطالعہ کریں۔ یا آرکیسٹریشن دیکھیں، راگ کی قیادت کریں، یا دیکھیں کہ ویگنر اپنی آواز کی صلاحیتوں کو کس طرح استعمال کرتا ہے۔ اور آخر میں، پھر یہ سب یکجا کریں۔ میں یہ لامتناہی کر سکتا ہوں۔ مجھے نہیں لگتا کہ میں کبھی اس پر کام ختم کروں گا۔

جرمن پریس کے مطابق ایک اور مثالی ساتھی والٹراڈ مائر کے لیے پلاسیڈو ڈومنگو تھا۔ وہ سیگمنڈ کے کردار میں ہے، وہ دوبارہ سیگلائنڈ کے سوپرانو حصے میں ہے۔

پلاسیڈو ڈومنگو:

والٹراڈ آج ایک اعلیٰ طبقے کا گلوکار ہے، بنیادی طور پر جرمن ذخیرے میں، لیکن نہ صرف۔ ورڈی کے ڈان کارلوس یا بیزٹ کی کارمین میں اس کے کرداروں کا ذکر کرنا کافی ہے۔ لیکن اس کا ہنر سب سے زیادہ واضح طور پر واگنیرین کے ذخیرے میں ظاہر ہوتا ہے، جہاں اس کے کچھ حصے ایسے ہیں جیسے اس کی آواز کے لیے لکھے گئے ہوں، مثال کے طور پر، پارسیفال میں کنڈری یا والکیری میں سیگلینڈے۔

والٹراڈ ذاتی کے بارے میں

والٹراڈ مائیر میونخ میں رہتے ہیں اور اس شہر کو حقیقی معنوں میں "اپنا" سمجھتے ہیں۔ وہ شادی شدہ نہیں ہے اور اس کی کوئی اولاد نہیں ہے۔

حقیقت یہ ہے کہ ایک اوپیرا گلوکار کے پیشے نے مجھے متاثر کیا۔ مسلسل دورے اس حقیقت کی طرف لے جاتے ہیں کہ دوستانہ تعلقات کو برقرار رکھنا بہت مشکل ہے۔ لیکن شاید اسی لیے میں شعوری طور پر اس پر زیادہ توجہ دیتا ہوں، کیونکہ دوست میرے لیے بہت معنی رکھتے ہیں۔

ویگنیرین گلوکاروں کی مختصر پیشہ ورانہ زندگی کے بارے میں ہر کوئی جانتا ہے۔ والٹراڈ اس حوالے سے پہلے ہی تمام ریکارڈ توڑ چکے ہیں۔ اور پھر بھی، مستقبل کی بات کرتے ہوئے، اس کی آواز میں ایک اداس نوٹ نمودار ہوتا ہے:

میں پہلے ہی سوچ رہا ہوں کہ میں کب تک گانا چاہتا ہوں، لیکن یہ سوچ مجھے کم نہیں کرتی۔ میرے لیے یہ جاننا زیادہ اہم ہے کہ مجھے اب کیا کرنے کی ضرورت ہے، اب میرا کام کیا ہے، اس امید کے ساتھ کہ جب وہ دن آئے گا اور مجھے رکنے پر مجبور کیا جائے گا – کسی بھی وجہ سے – میں سکون سے اسے برداشت کروں گا۔

کرینہ کارداشیوا، operanews.ru