Yuri Mazurok (Yuri Mazurok) |

یوری مزورک

18 جولائی 1931 کو کراسنک شہر، لوبلن وویووڈ شپ (پولینڈ) میں پیدا ہوئے۔ بیٹا - مزوروک یوری یوریویچ (پیدائش 1965)، پیانوادک۔

مستقبل کے گلوکار کا بچپن یوکرین میں گزرا، جو طویل عرصے سے اپنی خوبصورت آوازوں کے لیے مشہور ہے۔ یوری نے گانا شروع کیا، جیسا کہ بہت سے لوگوں نے گایا، بغیر کسی گلوکار کے پیشے کے بارے میں سوچے۔ ہائی اسکول سے گریجویشن کرنے کے بعد، انہوں نے Lviv پولی ٹیکنک انسٹی ٹیوٹ میں داخلہ لیا۔

اپنے طالب علمی کے سالوں میں، یوری میوزیکل تھیٹر میں پرجوش طور پر دلچسپی لینے لگے – اور نہ صرف ایک تماشائی کے طور پر، بلکہ ایک شوقیہ اداکار کے طور پر بھی، جہاں اس کی شاندار آواز کی صلاحیتوں کو سب سے پہلے ظاہر کیا گیا۔ جلد ہی Mazurok انسٹی ٹیوٹ کے اوپیرا اسٹوڈیو کے تسلیم شدہ "پریمیئر" بن گئے، جس کی پرفارمنس میں اس نے یوجین ونگین اور جرمونٹ کے حصے پیش کیے تھے۔

شوقیہ سٹوڈیو کے اساتذہ نہ صرف نوجوان کی پرتیبھا پر توجہ مرکوز کر رہے تھے. اس نے بار بار بہت سے لوگوں سے اور خاص طور پر شہر کے ایک انتہائی مستند شخص سے، جو کہ لیو اوپیرا ہاؤس کے سولوسٹ، یو ایس ایس آر کے پیپلز آرٹسٹ پی کرمالیوک سے پیشہ ورانہ طور پر آواز میں مشغول ہونے کا مشورہ سنا۔ یوری نے ایک طویل عرصے سے ہچکچاہٹ کا اظہار کیا، کیونکہ اس نے پہلے ہی خود کو پیٹرولیم انجینئر کے طور پر ثابت کیا تھا (1955 میں اس نے انسٹی ٹیوٹ سے گریجویشن کیا اور گریجویٹ اسکول میں داخل ہوا). کیس کا فیصلہ ہوا۔ 1960 میں، ماسکو میں کاروباری سفر کے دوران، مزوروک نے "اپنی قسمت آزمانے" کا خطرہ مول لیا: وہ کنزرویٹری میں ایک آڈیشن کے لیے آیا۔ لیکن یہ محض ایک حادثہ نہیں تھا: اسے فن، موسیقی، گانے کے شوق سے کنزرویٹری میں لایا گیا تھا۔

پیشہ ورانہ فن میں بہت پہلے قدم سے، یوری Mazurok اپنے استاد کے ساتھ بہت خوش قسمت تھا. پروفیسر ایس آئی میگائی، ماضی میں مشہور بیریٹونز میں سے ایک، جنہوں نے روسی اوپیرا اسٹیج کے چراغوں کے ساتھ پرفارم کیا - ایف چلیاپین، ایل سوبینوف، اے نیزڈانووا - پہلے مارینسکی میں، اور پھر کئی سالوں تک - بولشوئی میں تھیٹر ایک فعال، حساس، انتہائی خوش مزاج شخص، سرگئی ایوانووچ اپنے فیصلوں میں بے رحم تھا، لیکن اگر وہ حقیقی صلاحیتوں سے ملتا ہے، تو اس نے ان کے ساتھ غیر معمولی دیکھ بھال اور توجہ کے ساتھ سلوک کیا۔ یوری کی بات سننے کے بعد، اس نے کہا: "مجھے لگتا ہے کہ آپ ایک اچھے انجینئر ہیں۔ لیکن مجھے لگتا ہے کہ آپ اس وقت کیمسٹری اور تیل کو ترک کر سکتے ہیں۔ آوازیں لیں۔" اس دن سے، ایس آئی بلنکنگ کی رائے نے یوری مزوروک کے راستے کا تعین کیا۔

SI Migai اسے اپنی کلاس میں لے گیا، اس میں بہترین اوپیرا گلوکاروں کا ایک قابل جانشین تسلیم کیا۔ موت نے سرگئی ایوانووچ کو اپنے طالب علم کو ڈپلومہ میں لانے سے روک دیا، اور اس کے اگلے سرپرست تھے - کنزرویٹری کے اختتام تک، پروفیسر اے ڈولیوو، اور گریجویٹ اسکول میں - پروفیسر اے ایس سویشنیکوف۔

سب سے پہلے، یوری Mazurok کو کنزرویٹری میں مشکل وقت تھا. بلاشبہ، وہ اپنے ساتھی طالب علموں سے بڑا اور تجربہ کار تھا، لیکن پیشہ ورانہ طور پر بہت کم تیار تھا: اس کے پاس موسیقی کے علم کی بنیادی باتوں کی کمی تھی، جو نظریاتی بنیاد دوسروں کی طرح، موسیقی کے اسکول میں، کالج میں حاصل کی گئی تھی۔

قدرت نے یو کو عطا کیا۔ بیریٹون کے ساتھ مزوروک لکڑی کی منفرد خوبصورتی کے ساتھ، ایک بڑی رینج، یہاں تک کہ تمام رجسٹروں میں بھی۔ شوقیہ اوپیرا پرفارمنس میں پرفارمنس نے اسے اسٹیج کا احساس، جوڑا کارکردگی کی مہارت، اور سامعین کے ساتھ رابطے کا احساس حاصل کرنے میں مدد کی۔ لیکن وہ اسکول جس سے وہ کنزرویٹری کلاسز میں گزرا، اوپیرا آرٹسٹ کے پیشے کے لیے اس کا اپنا رویہ، محتاط، محنتی کام، اساتذہ کی تمام ضروریات کو پوری توجہ نے مہارت کی مشکل بلندیوں کو فتح کرتے ہوئے اس کی بہتری کا راستہ طے کیا۔

اور یہاں کردار متاثر ہوا - استقامت، تندہی اور سب سے اہم بات، گانے اور موسیقی کے لیے پرجوش محبت۔

یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ بہت ہی مختصر وقت کے بعد انہوں نے اس کے بارے میں ایک نئے نام کے طور پر بات کرنا شروع کردی جو اوپیرا کے آسمان پر ظاہر ہوا۔ صرف 3 سالوں کے دوران، مزوروک نے 3 مشکل ترین آوازی مقابلوں میں انعامات جیتے: طالب علم رہتے ہوئے، 1960 میں پراگ اسپرنگ میں – دوسرا؛ اگلے سال (پہلے سے ہی پوسٹ گریجویٹ "رینک" میں) بخارسٹ میں جارج اینیسکو کے نام سے منسوب مقابلے میں - تیسرا اور آخر میں، 1962 میں MI گلنکا کے نام سے منسوب II آل یونین مقابلے میں، اس نے V. Atlantov کے ساتھ دوسری پوزیشن حاصل کی۔ اور M. Reshetin. اساتذہ، موسیقی کے ناقدین، اور جیوری کے اراکین کی رائے، ایک اصول کے طور پر، ایک ہی تھی: ٹمبر کی نرمی اور بھرپوری، اس کی آواز کی لچک اور نادر خوبصورتی - ایک گیت والا بیریٹون، ایک پیدائشی کینٹیلینا - کو خاص طور پر نوٹ کیا گیا۔

کنزرویٹری سالوں میں، گلوکار نے کئی پیچیدہ مرحلے کے کاموں کو حل کیا. اس کے ہیرو روزینی کی دی باربر آف سیویل میں ہوشیار، ہنر مند فگارو اور پرجوش عاشق فرڈینینڈو (پروکوفیو کا ڈوینا)، غریب فنکار مارسل (پکینی کا لا بوہیم) اور چائیکوفسکی کا یوجین ونگین تھے – یوری مزوروک کی فنی سوانح عمری کا آغاز۔

"یوجین Onegin" گلوکار کی زندگی اور اس کی تخلیقی شخصیت کی تشکیل میں ایک غیر معمولی کردار ادا کیا. پہلی بار وہ ایک شوقیہ تھیٹر میں اس اوپیرا کے عنوان والے حصے میں اسٹیج پر نمودار ہوئے۔ پھر اس نے اسے کنزرویٹری اسٹوڈیو میں پیش کیا اور آخر کار بولشوئی تھیٹر کے اسٹیج پر (مزوروک کو 1963 میں ٹرینی گروپ میں قبول کیا گیا)۔ اس حصے کو اس نے کامیابی کے ساتھ دنیا کے معروف اوپیرا ہاؤسز - لندن، میلان، ٹولوز، نیویارک، ٹوکیو، پیرس، وارسا... میں موسیقی، ہر فقرے کی معنی خیزی، ہر ایک قسط پر کامیابی سے انجام دیا۔

اور Mazurok میں بالکل مختلف Onegin - بولشوئی تھیٹر کی کارکردگی میں۔ یہاں فنکار تصویر کو مختلف انداز میں طے کرتا ہے، ایک نادر نفسیاتی گہرائی تک پہنچ کر، انسانی شخصیت کو تباہ کرنے والے تنہائی کے ڈرامے کو سامنے لاتا ہے۔ ان کی ونگین ایک زمینی، متضاد شخصیت ہے، جس میں ایک بدلنے والا اور متضاد کردار ہے۔ مزوروک اپنے ہیرو کے روحانی تصادم کی پوری پیچیدگی کو ڈرامائی طور پر درست اور حیرت انگیز طور پر سچائی کے ساتھ بیان کرتا ہے، کہیں بھی میلو ڈرامیٹزم اور جھوٹے رویوں میں نہیں پڑتا۔

ونگین کے کردار کے بعد، فنکار نے بولشوئی تھیٹر میں ایک اور سنجیدہ اور ذمہ دار امتحان پاس کیا، پروکوفیو کی جنگ اور امن میں شہزادہ آندرے کا کردار ادا کیا۔ مجموعی طور پر پورے اسکور کی پیچیدگی کے علاوہ، کارکردگی کی پیچیدگی، جہاں درجنوں کردار کام کرتے ہیں اور اس لیے شراکت داروں کے ساتھ بات چیت کرنے کے ایک خاص فن کی ضرورت ہوتی ہے، یہ تصویر خود موسیقی، آواز اور اسٹیج دونوں لحاظ سے بہت مشکل ہے۔ . اداکار کے تصور کی واضحیت، آواز کی آزادانہ کمان، آواز کے رنگوں کی فراوانی اور اسٹیج کے لازوال احساس نے گلوکار کو ٹالسٹائی اور پروکوفیف کے ہیرو کی زندگی جیسا نفسیاتی پورٹریٹ بنانے میں مدد کی۔

Y. Mazurok نے اٹلی میں بولشوئی تھیٹر کے دورے پر وار اینڈ پیس کی پہلی پرفارمنس میں آندرے بولکونسکی کا کردار ادا کیا۔ متعدد غیر ملکی پریس نے ان کے فن کی تعریف کی اور انہیں نتاشا روسٹووا کے حصے کی اداکار تمارا میلاشکینا کے ساتھ ایک اہم مقام دیا۔

فنکار کے "تاج" کرداروں میں سے ایک روسینی کے ذریعہ "دی باربر آف سیویل" میں فگارو کی تصویر تھی۔ یہ کردار اس نے آسانی سے، مزے سے، کمال اور فضل کے ساتھ نبھایا۔ فیگارو کا مقبول کیوٹینا اپنی کارکردگی میں آگ لگانے والا لگ رہا تھا۔ لیکن بہت سے گلوکاروں کے برعکس، جو اکثر اسے صرف ایک شاندار صوتی نمبر میں تبدیل کرتے ہیں جو ورچووسو تکنیک کا مظاہرہ کرتے ہیں، مزوروک کی کیوٹینا نے ہیرو کے کردار کو ظاہر کیا - اس کے پرجوش مزاج، عزم، مشاہدے کی تیز طاقتیں اور مزاح۔

Yu.A کی تخلیقی حد مزوروک بہت چوڑا ہے۔ بولشوئی تھیٹر کے طائفے میں کام کے سالوں کے دوران، یوری اینٹونووچ نے تقریباً تمام بیریٹون پرزوں (گیتی اور ڈرامائی دونوں!) پرفارم کیا جو تھیٹر کے ذخیرے میں تھے۔ ان میں سے بہت سے کارکردگی کی فنکارانہ مثال کے طور پر کام کرتے ہیں اور انہیں قومی اوپیرا اسکول کی بہترین کامیابیوں سے منسوب کیا جا سکتا ہے۔

مذکورہ گیمز کے علاوہ، اس کے ہیرو چائیکوفسکی کی The Queen of Spades میں Yeletsky تھے، ان کی شاندار محبت کے ساتھ؛ Verdi's La Traviata میں Germont ایک اعلیٰ اشرافیہ ہے، جس کے لیے، تاہم، خاندان کی عزت اور شہرت سب سے بڑھ کر ہے۔ Verdi's Il trovatore میں مغرور، مغرور کاؤنٹ دی لونا؛ ضدی کاہلی ڈیمیٹریس، جو اپنے آپ کو ہر طرح کے مزاحیہ حالات میں پاتا ہے ("ایک مڈسمر نائٹ ڈریم" از برٹن)؛ اپنی سرزمین سے محبت میں اور وینس میں قدرت کے معجزے کے فتنوں کے بارے میں دلچسپ انداز میں بتاتے ہوئے، رمسکی-کورساکوف کے سڈکو میں ویڈینیٹس کا مہمان؛ Marquis di Posa – ایک قابل فخر، دلیر ہسپانوی عظیم الشان، لوگوں کی آزادی کے لیے، انصاف کے لیے بے خوفی سے اپنی جان دے رہا ہے ("ڈان کارلوس" از ورڈی) اور اس کا اینٹی پوڈ - پولیس چیف سکارپیا ("ٹوسکا" از پوچینی)؛ شاندار بیل فائٹر اسکامیلو (کارمین از بیزیٹ) اور ملاح الیوشا، ایک سادہ لڑکا جس نے انقلاب برپا کیا (اکتوبر از مرادیلی)؛ نوجوان، لاپرواہ، نڈر تساریف (پروکوفیو کا سیمیون کوٹکو) اور ڈوما کلرک شیکلکالوف (مسورگسکی کا بورس گوڈونوف)۔ کرداروں کی فہرست Yu.A. مزوروک کو البرٹ ("ویرتھر" میسنیٹ)، ویلنٹائن ("فاؤسٹ" بذریعہ گوونود)، گگلیلمو ("آل ویمن ڈو اٹ" از موزارٹ)، ریناٹو ("اون بیلو ان ماشیرا" از ورڈی)، سلویو ("پاگلیاکی" نے جاری رکھا۔ بذریعہ لیونکاوالو)، مازیپا (" مازپا از چائیکووسکی)، ریگولیٹو (ورڈی کا ریگولیٹو)، اینریکو آسٹن (ڈونزیٹی کی لوسیا دی لامرمور)، آموناسرو (ورڈی کا ایڈا)۔

ان پارٹیوں میں سے ہر ایک، حتیٰ کہ مختصر قسط وار کردار بھی، خیال کی مکمل فنکارانہ تکمیل، ہر اسٹروک، ہر تفصیل کی تفکر اور تطہیر سے نشان زد ہے، جذباتی طاقت، عمل کی تکمیل سے متاثر ہے۔ گلوکار کبھی بھی اوپیرا کے حصے کو الگ الگ نمبروں، اریاس، ensembles میں تقسیم نہیں کرتا، بلکہ تصویر کی نشوونما کے ذریعے لائن کے شروع سے آخر تک ایک توسیع حاصل کرتا ہے، اس طرح پورٹریٹ کی سالمیت، منطقی مکمل ہونے کا احساس پیدا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ ہیرو، اس کے تمام اعمال، اعمال کی ضرورت، چاہے وہ اوپیرا پرفارمنس کا ہیرو ہو یا ایک مختصر آواز کا چھوٹا۔

اس کی اعلیٰ ترین پیشہ ورانہ مہارت، اسٹیج پر پہلے قدموں سے آواز کی شاندار کمانڈ کو نہ صرف اوپیرا آرٹ کے مداحوں نے بلکہ ساتھی فنکاروں نے بھی سراہا تھا۔ ارینا کونسٹنٹینونا آرکھیپووا نے ایک بار لکھا: "میں نے ہمیشہ Y. Mazurok کو ایک شاندار گلوکار سمجھا ہے، اس کی پرفارمنس دنیا کے کسی بھی مشہور اوپیرا اسٹیج پر کسی بھی پرفارمنس کی زینت بن جاتی ہے۔ اس کے ونگین، ییلٹسکی، پرنس آندرے، ویڈینیٹس کے مہمان، جرمونٹ، فگارو، دی پوسا، ڈیمیٹریس، تساریو اور بہت سی دوسری تصویریں ایک عظیم باطنی اداکاری کے مزاج کی نشان دہی کرتی ہیں، جو ظاہری طور پر اپنے آپ کو ظاہری طور پر ظاہر کرتا ہے بلکہ روک تھام کے ساتھ، جو کہ اس کے لیے فطری ہے، کیونکہ احساسات، خیالات اور گلوکار اپنے ہیروز کے اعمال کا اظہار آواز کے ذریعے کرتا ہے۔ گلوکار کی آواز میں، تار کے طور پر لچکدار، ایک خوبصورت آواز میں، اس کی تمام کرنسی میں پہلے سے ہی شرافت، عزت اور اس کے اوپیرا ہیروز کی بہت سی دوسری خصوصیات ہیں - شمار، شہزادے، شورویروں. یہ اس کی تخلیقی انفرادیت کی وضاحت کرتا ہے۔

Yu.A کی تخلیقی سرگرمی Mazurok صرف بولشوئی تھیٹر میں کام کرنے تک محدود نہیں تھا۔ انہوں نے ملک کے دیگر اوپیرا ہاؤسز کی پرفارمنس میں پرفارم کیا، غیر ملکی اوپیرا کمپنیوں کی پروڈکشنز میں حصہ لیا۔ 1975 میں، گلوکار نے Covent گارڈن میں Maschera میں Verdi's Un ballo میں Renato کا کردار ادا کیا۔ 1978/1979 کے سیزن میں، اس نے میٹروپولیٹن اوپیرا میں جرمونٹ کے طور پر اپنا آغاز کیا، جہاں اس نے 1993 میں Puccini's Tosca میں Scarpia کا کردار بھی ادا کیا تھا۔ Scarpia Mazuroka اس تصویر کی معمول کی تشریح سے کئی طریقوں سے مختلف ہے: اکثر، اداکار اس بات پر زور دیتے ہیں کہ پولیس چیف ایک بے روح، ضدی ظالم، جابر ہے۔ Yu.A. مزوروک، وہ ہوشیار بھی ہے، اور زبردست قوتِ ارادی رکھتا ہے، جس کی وجہ سے وہ جذبے کو چھپا سکتا ہے، بے عیب اچھی افزائش کی آڑ میں دھوکہ دیتا ہے، جذبات کو عقل کے ساتھ دبا سکتا ہے۔

یوری مازوروک نے ملک اور بیرون ملک کا سولو کنسرٹس کے ساتھ بہت زیادہ اور کامیابی کے ساتھ دورہ کیا۔ گلوکار کے وسیع چیمبر کے ذخیرے میں روسی اور مغربی یورپی مصنفین کے گانے اور رومانس شامل ہیں - چائیکووسکی، رچمانینوف، رمسکی-کورساکوف، شوبرٹ، شومن، گریگ، مہلر، ریویل، گانوں کے چکر اور شاپورین، کھرینیکوف، کابالیوسکی، یوکرائنی فوک گانے کے رومانس۔ ان کے پروگرام کا ہر نمبر ایک مکمل منظر، خاکہ، تصویر، کیفیت، کردار، ہیرو کا مزاج ہے۔ "وہ حیرت انگیز طور پر گاتا ہے … اوپیرا پرفارمنس اور کنسرٹ دونوں میں، جہاں ایک نایاب تحفہ اس کی مدد کرتا ہے: انداز کا احساس۔ اگر وہ Monteverdi یا Mascagni گاتا ہے، تو یہ موسیقی ہمیشہ اطالوی ہوگی Mazurok میں … Tchaikovsky اور Rachmaninov میں ہمیشہ ایک ناگزیر اور شاندار "روسی اصول" زندہ رہے گا … شوبرٹ اور شومن میں ہر چیز کا تعین خالص ترین رومانویت سے ہوگا … اس طرح کی فنکارانہ وجدان گلوکار کی حقیقی ذہانت اور ذہانت کو ظاہر کرتا ہے” (IK Arkhipova)۔

سٹائل کا احساس، ایک یا دوسرے مصنف کی موسیقی کی تحریر کی نوعیت کا ٹھیک ٹھیک فہم - یہ خصوصیات پہلے ہی اپنے آپریٹک کیریئر کے آغاز میں یوری Mazurok کے کام میں جھلکتی ہیں. اس کا واضح ثبوت 1967 میں مونٹریال میں ہونے والے بین الاقوامی آواز کے مقابلے میں فتح ہے۔ مونٹریال میں مقابلہ انتہائی مشکل تھا: پروگرام میں مختلف اسکولوں کے کام شامل تھے - Bach سے Hindemith تک۔ کینیڈا کے موسیقار ہیری سومرز "کیاس" (ہندوستانی سے ترجمہ کیا گیا - "بہت پہلے") کی سب سے مشکل کمپوزیشن، جو کینیڈین انڈینز کی مستند دھنوں اور تحریروں پر مبنی تھی، تمام مدمقابلوں کے لیے لازمی قرار دی گئی تھی۔ اس کے بعد مزوروک نے لب و لہجہ اور لغوی دونوں مشکلات کا شاندار طریقے سے مقابلہ کیا، جس کی وجہ سے اسے عوام کی طرف سے قابل احترام اور مزاحیہ لقب "کینیڈین انڈین" کہا گیا۔ انہیں جیوری نے دنیا کے 37 ممالک کی نمائندگی کرنے والے 17 مدمقابلوں میں سے بہترین کے طور پر تسلیم کیا۔

Yu.A. مزوروک - یو ایس ایس آر کے پیپلز آرٹسٹ (1976) اور آر ایس ایف ایس آر (1972)، آر ایس ایف ایس آر کے اعزازی فنکار (1968)۔ انہیں دو آرڈر آف دی ریڈ بینر آف لیبر سے نوازا گیا۔ 1996 میں، انہیں "فائر برڈ" سے نوازا گیا - جو انٹرنیشنل یونین آف میوزیکل فگرز کا سب سے بڑا اعزاز ہے۔