Piotr Beczała (Piotr Beczała) |

پیوٹر بیکزا

Tenors کو ہمیشہ قریب ترین توجہ ملی ہے، لیکن انٹرنیٹ کی عمر کے ساتھ، مختلف ممالک کے موسیقی سے محبت کرنے والوں کے پاس دنیا میں کہیں بھی اپنے پسندیدہ فنکاروں کی پرفارمنس کے بارے میں معلومات کے تبادلے کا ایک اضافی ذریعہ ہے۔ گلوکار خود اپنے بارے میں قابل اعتماد معلومات کی اطلاع دینے کے لیے ویب ڈیزائنرز کی خدمات کا استعمال کرتے ہیں۔ عام طور پر ایسی ذاتی سائٹس پر آپ کو سوانح عمری، ذخیرے، ڈسکوگرافی، پریس کے جائزے اور سب سے اہم، پرفارمنس کا شیڈول مل سکتا ہے - کبھی کبھی ایک سال پہلے۔ پھر میوزک سائٹس کے ماڈریٹرز اس معلومات کو ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں، اسے ترتیب دیتے ہیں، اسے کیلنڈر کی ترتیب میں رکھتے ہیں – اور اس طرح سے اعلان کردہ واقعات کو ڈوزیئر والے فولڈرز کے ساتھ بڑھا دیا جاتا ہے۔

اس میں ان سائٹس کے زائرین کی مدد کی جاتی ہے، جو فی الحال توجہ کے قریب ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر سائٹ کا ماڈریٹر پیرس میں کام کرتا ہے، اور X کا پریمیئر زیورخ میں ہوتا ہے، تو سوئس ساتھی تمام پریس مواد کے لنکس بھیجیں گے اور پریمیئر کے بعد رات کو تفصیلی رپورٹ دیں گے۔ موسیقاروں کو صرف اس سے فائدہ ہوگا - سرچ بار میں اپنا نام ٹائپ کرکے، وہ اس وقت اپنی مقبولیت کی درجہ بندی کو لنکس کی تعداد سے معلوم کرسکتے ہیں۔ اور ٹینرز کے لیے، جو روایت کی وجہ سے ایک دوسرے کو پسند نہیں کرتے، ان کی زندگی کے ہر لمحے کو یہ جاننا ضروری ہے کہ آیا وہ ٹاپ ٹین میں ہیں اور آیا کسی نے ان کا احاطہ کیا ہے۔ کسی بھی صورت میں، پولینڈ کے ٹینر پیوٹر بیچالا کے لیے، عالمی اوپیرا میدان میں ایک مستحکم جمود کو برقرار رکھنا ایک اہم چیز ہے۔

مجھے اس کردار میں اس وقت دلچسپی پیدا ہوئی جب میں نے فروری میں موسیقی کے دلچسپ واقعات کی تلاش میں مختلف تھیٹروں کی ویب سائٹس کو براؤز کیا۔ ہر چیز نے اس حقیقت کی طرف اشارہ کیا کہ ہمیں پیٹر بیچالا کی طرف توجہ دینی چاہیے۔ گزشتہ سال انہوں نے دنیا کے معروف سینما گھروں میں اپنے ڈیبیو سے دنیا کو خوش کیا، اس سال کا آغاز بھی ڈیبیو سے ہورہا ہے۔

ماسکو کے لیے پیٹر بیچالا ایک معروف شخص ہے۔ موسیقی سے محبت کرنے والوں کو ولادیمیر فیدوسیف کے آرکسٹرا کے ساتھ ان کی پرفارمنس یاد ہے۔ ایک بار جب اس نے سرگئی لیمشیف کے اعزاز میں ایک کنسرٹ میں گانا گایا - فیڈوسیف پھر پولش ٹینر کو ماسکو لایا تاکہ وہ اپنی پسند کا مظاہرہ کرے، جس کے ساتھ وہ زیورخ میں بہت زیادہ کام کرتا ہے اور جس کی گیت کی لکڑی مبہم طور پر لیمشیف سے ملتی جلتی ہے۔ اور اس سے ایک سال پہلے، بیچلا نے Iolanta کے ایک کنسرٹ پرفارمنس میں Vaudemont گایا، جس کا انعقاد اسی Fedoseev نے کیا تھا۔ کلتورہ نے 2002 اور 2003 کے ان واقعات کے بارے میں تفصیل سے لکھا۔

پیوٹر بیچالا جنوبی پولینڈ میں پیدا ہوئے تھے۔ اس نے موسیقی کی تعلیم گھر پر، کیٹووائس میں حاصل کی، اور کسی یورپی تھیٹر میں مناسب مصروفیت کی تلاش شروع کی۔ نوجوان گلوکار کو آسٹریا کے لنز اوپیرا ہاؤس میں مستقل معاہدے پر مدعو کیا گیا تھا، اور وہاں سے 1997 میں وہ زیورخ چلے گئے، جو آج تک اس کا گھر ہے۔ یہاں اس نے گیت کے ٹینر کے ذخیرے کا ایک اچھا نصف گایا جس میں روسی اور دیگر سلاو زبانوں میں اوپیرا بھی شامل ہیں۔ اگرچہ گلوکار نوجوانوں کی اس نسل سے تعلق رکھتا ہے جنہوں نے بغیر کسی ناکامی کے اسکول میں روسی زبان نہیں سیکھی تھی، لیکن اس نے جلد ہی محسوس کیا کہ واضح طور پر گانے کی صلاحیت اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ روسی زبان میں صحیح طریقے سے آواز اٹھانا اس کی آواز کی مہارت کو سنجیدگی سے بہتر بنائے گا۔ Pavel Lisitsian کے اسباق اور ولادیمیر Fedoseev کے ساتھ زیورخ میں ملاقات نے بہت مدد کی۔ پلک جھپکتے ہی، وہ یورپ کا مرکزی لینسکی بن گیا، ہمارے گلوکاروں سے روٹی لے کر جو پیسے کمانے یورپ گئے تھے۔ ایسا لگتا ہے کہ قطب زبانوں کو بہت قبول کرتا ہے۔ جب پولش بیریٹون ماریوس کیویچن ماسکو میں ونگین کے پریمیئر میں آئے تو بہت سے لوگ اس کے پرتعیش لہجے سے حیران رہ گئے۔ لینسکی اور واڈیمونٹ بیچالی بھی روسی زبان کے لحاظ سے بے عیب ہیں۔

اس سے قبل گلوکار نے مزید دعوے کیے تھے۔ مثال کے طور پر، ماسکو کے ناقدین، جو لیمشیف کے اعزاز میں ہونے والے کنسرٹ میں موجود تھے، نے فنکار کو اس کی ہمہ گیریت کے لیے، اس کی آواز کے بے حد فضلے کے لیے "قابل استطاعت نہیں۔" بیچالا نے خواہشات کو مدنظر رکھا، آج کے مبصرین متفقہ طور پر دعویٰ کرتے ہیں کہ گلوکار کی آواز کی تکنیک تقریباً بے عیب ہو چکی ہے۔

لیکن تھیٹر کے ہدایت کار بیچلا کو نہ صرف اس کی مضبوط آواز اور خوبصورت لکڑی کی وجہ سے ان تک پہنچانے کا خواب دیکھتے ہیں۔ بیچلا پہلے ایک فنکار ہے، اور تب ہی گلوکار ہے۔ وہ کسی بھی بنیاد پرست پروڈکشن، ہدایت کاروں کے کسی نرالا پن سے شرمندہ نہیں ہوتا۔ وہ سب کچھ یا تقریباً سب کچھ کر سکتا ہے۔

میں نے پیرس کے موسیقی سے محبت کرنے والوں کی رپورٹوں میں ایک بالکل شاندار حوالہ دیکھا جنہوں نے فروری میں لوسیا دی لامرمور میں بیچالا کے ڈیبیو کے لیے زیورخ کا دورہ کیا۔ اس نے مندرجہ ذیل کہا: "اس اوپیرا کے رومانوی پلاٹ کے سخت قوانین کے مطابق اسٹیج پر موجود، ایڈگر کے سنٹرل آریا کی پرفارمنس کے دوران، گلوکار نے، اپنے کندھے کو قدرے اوپر اٹھاتے ہوئے، سامعین کے ساتھ ایک پوشیدہ مکالمہ کیا، گویا اس کا مذاق اڑا رہا ہو۔ کردار کی تکنیکی مشکلات اور عام طور پر بیل کینٹو گانے۔ پوسٹ ماڈرن پروڈکشن کے تناظر میں، گلوکار کے اس طرح کے پیغامات جدید میوزیکل تھیٹر کے تناظر میں اس کی مکمل شمولیت کی گواہی دیتے ہیں۔

لہذا، پچھلے ایک سال کے دوران، پیٹر بیچالا نے آگ سے بپتسمہ لیا - اس نے اپنا آغاز نیویارک میٹروپولیٹن اور میلان کے لا اسکالا میں بطور ڈیوک ریگولیٹو کے ساتھ ساتھ باویرین اسٹیٹ اوپیرا میں دوبارہ ڈیوک اور الفریڈ (لا) کے طور پر کیا۔ Traviata)۔ زیورخ میں "لوسیا" میں مہارت حاصل کی، آگے - وارسا ("ریگولیٹو") میں بولشوئی تھیٹر کی تیاری میں ڈیبیو اور میونخ فیسٹیول میں متعدد پرفارمنس۔

جو لوگ بیچالا کے کام سے واقفیت حاصل کرنا چاہتے ہیں، میں ان کی شرکت کے ساتھ ڈی وی ڈی پر متعدد اوپیرا کا حوالہ دیتا ہوں۔ اوپیرا کے سولو ٹکڑوں کے ساتھ اچھے معیار کے ویڈیو کلپس گلوکار کی ویب سائٹ پر ہی پوسٹ کیے جاتے ہیں۔ دورہ کرنے کی انتہائی سفارش کرتے ہیں۔

الیگزینڈرا جرمنوا، 2007